赐大学士张廷玉 賜大學士張廷玉
喉舌专司历有年,两朝望重志愈坚,魏公令德光闾里,山甫柔嘉耀简编。
调鼎念常周庶务,劳谦事每效前贤。
古今政绩如悬鉴,时为苍生咨惠鲜。
喉舌專司歷有年,兩朝望重志愈堅,魏公令德光閭里,山甫柔嘉耀簡編。
調鼎念常周庶務,勞謙事每效前賢。
古今政績如懸鑑,時爲蒼生諮惠鮮。
分享
译文
喉舌专门司经过多年,两朝望重志更坚,魏公令德光间里,山刚柔嘉耀书籍。调鼎念常周庶务,劳谦事每仿效先贤。古今政绩如悬鉴,当时为苍生咨询惠很少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喉舌專門司經過多年,兩朝望重志更堅,魏公令德光間裏,山剛柔嘉耀書籍。調鼎念常周庶務,勞謙事每仿效先賢。古今政績如懸鑑,當時爲蒼生諮詢惠很少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
喉舌:比喻重要的职位或角色。专司:专门负责。历有年:已经有很长时间了。两朝:指两个朝代。望重:声望很高。志愈坚:意志更加坚定。魏公:指魏公张衡,这里比喻张廷玉。令德:美好的品德。光闾里:照亮乡里。山甫:指山甫张良,这里比喻张廷玉。柔嘉:温和美好。耀简编:照耀简册。调鼎:比喻治理国家。周庶务:处理各种事务。劳谦:勤劳谦虚。事每效前贤:做事常常效仿前贤。政绩:政治上的成就。如悬鉴:像挂在镜子前一样清晰可见。时为苍生:时常为了百姓。咨惠鲜:咨询恩惠的人很少。喉舌:比喻重要的職位或角色。專司:專門負責。歷有年:已經有很長時間了。兩朝:指兩個朝代。望重:聲望很高。志愈堅:意志更加堅定。魏公:指魏公張衡,這裏比喻張廷玉。令德:美好的品德。光閭里:照亮鄉里。山甫:指山甫張良,這裏比喻張廷玉。柔嘉:溫和美好。耀簡編:照耀簡冊。調鼎:比喻治理國家。周庶務:處理各種事務。勞謙:勤勞謙虛。事每效前賢:做事常常效仿前賢。政績:政治上的成就。如懸鑑:像掛在鏡子前一樣清晰可見。時爲蒼生:時常爲了百姓。諮惠鮮:諮詢恩惠的人很少。
赏析
喉舌专门司经过多年,两朝望重志更坚,魏公令德光间里,山刚柔嘉耀书籍。调鼎念常周庶务,劳谦事每仿效先贤。古今政绩如悬鉴,当时为苍生咨询惠很少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喉舌專門司經過多年,兩朝望重志更堅,魏公令德光間裏,山剛柔嘉耀書籍。調鼎念常周庶務,勞謙事每仿效先賢。古今政績如懸鑑,當時爲蒼生諮詢惠很少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考