清江引 清江引
恩情已随纨扇歇，攒到愁时节。
梧桐一叶秋，砧杵千家月，多的是几声儿檐外铁。
恩情已隨紈扇歇，攢到愁時節。
梧桐一葉秋，砧杵千家月，多的是幾聲兒檐外鐵。
分享
译文
我们的感情已经随着绸扇歇，攒到愁时节。梧桐一叶秋，捣衣石杵千家月，多的是几声儿檐外铁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我們的感情已經隨着綢扇歇，攢到愁時節。梧桐一葉秋，搗衣石杵千家月，多的是幾聲兒檐外鐵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了作者对往日恩情的怀念及随时间流逝而积累的愁绪。‘纨扇’指扇子，古代常以扇子比喻恩情。‘攒’在这里是积累的意思。‘梧桐’一叶秋，比喻季节的变换和时光的流逝。‘砧杵’指捣衣声，‘千家月’则表现了捣衣声的普遍和夜晚的宁静。‘檐外铁’指檐下的铁器，几声儿表示声音的稀疏，营造出一种孤寂的氛围。此詩表達了作者對往日恩情的懷念及隨時間流逝而積累的愁緒。‘紈扇’指扇子，古代常以扇子比喻恩情。‘攢’在這裏是積累的意思。‘梧桐’一葉秋，比喻季節的變換和時光的流逝。‘砧杵’指搗衣聲，‘千家月’則表現了搗衣聲的普遍和夜晚的寧靜。‘檐外鐵’指檐下的鐵器，幾聲兒表示聲音的稀疏，營造出一種孤寂的氛圍。
赏析
我们的感情已经随着绸扇歇，攒到愁时节。梧桐一叶秋，捣衣石杵千家月，多的是几声儿檐外铁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我們的感情已經隨着綢扇歇，攢到愁時節。梧桐一葉秋，搗衣石杵千家月，多的是幾聲兒檐外鐵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考