积雪初尽晚晴忽开怅然成咏 積雪初盡晚晴忽開悵然成詠
雪尽江更空，落帆横浦侧。
孤亭夕照里，一雁见风色。
买酒归路遥，寒云敛成夕。
渺渺野水横，荒荒岸烟直。
沙禽背船飞，见面不相识。
明月来未来，前山岂能隔。
雪盡江更空，落帆橫浦側。
孤亭夕照裏，一雁見風色。
買酒歸路遙，寒雲斂成夕。
渺渺野水橫，荒荒岸煙直。
沙禽背船飛，見面不相識。
明月來未來，前山豈能隔。
分享
译文
雪已消尽江面更显得空旷，落帆停泊在浦边。孤亭沐浴在夕照中，一只雁在风中显现出它的色泽。买酒的路途遥远，寒云聚集成了夜晚。茫茫野水横流，荒凉岸边烟雾直升。沙滩上的水鸟背对着船飞去，见面却不相识。明月还未到来，前方的山峦又怎能阻隔。雪已消盡江面更顯得空曠，落帆停泊在浦邊。孤亭沐浴在夕照中，一隻雁在風中顯現出它的色澤。買酒的路途遙遠，寒雲聚集成了夜晚。茫茫野水橫流，荒涼岸邊煙霧直升。沙灘上的水鳥背對着船飛去，見面卻不相識。明月還未到來，前方的山巒又怎能阻隔。
注释
浦：水边。敛：聚集。渺渺：形容水波渺茫。荒荒：形容烟雾弥漫。背船飞：水鸟背对着船飞走。岂能隔：又怎能阻隔。浦：水邊。斂：聚集。渺渺：形容水波渺茫。荒荒：形容煙霧瀰漫。背船飛：水鳥背對着船飛走。豈能隔：又怎能阻隔。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了雪后江景的空旷和荒凉，通过对孤亭、落帆、孤雁等意象的描绘，表达了诗人对远方和未来的向往之情。诗中运用了对比、拟人等修辞手法，使画面生动形象，情感真挚深沉。這首詩以簡潔的語言描繪了雪後江景的空曠和荒涼，通過對孤亭、落帆、孤雁等意象的描繪，表達了詩人對遠方和未來的嚮往之情。詩中運用了對比、擬人等修辭手法，使畫面生動形象，情感真摯深沉。