至顺四年四月九日同王叔能柳道传胡古愚游天平山次古愚韵 至順四年四月九日同王叔能柳道傳胡古愚遊天平山次古愚韻
松门一径度萧森，门外澄渊得重临。
翠木斩新随地长，白云依旧在山深。
泉分茗椀来岩隙，香起熏炉出殿阴。
篆墨题名志崖石，忘形容我亚冠簪。
松門一徑度蕭森，門外澄淵得重臨。
翠木斬新隨地長，白雲依舊在山深。
泉分茗椀來巖隙，香起燻爐出殿陰。
篆墨題名志崖石，忘形容我亞冠簪。
分享
译文
穿过松林小径，来到门外清澈的深渊。翠绿的树木随地生长，白云依旧在山中飘荡。泉水从岩缝中流出，用于泡茶，香气从殿阴中升起。用篆书在岩石上题名，忘记了自己的形象，仿佛与高冠簪相媲美。穿過鬆林小徑，來到門外清澈的深淵。翠綠的樹木隨地生長，白雲依舊在山中飄蕩。泉水從巖縫中流出，用於泡茶，香氣從殿陰中升起。用篆書在岩石上題名，忘記了自己的形象，彷彿與高冠簪相媲美。
注释
萧森：萧瑟阴森。澄渊：清澈的深渊。茗椀：茶具。熏炉：香炉。篆墨：篆书和墨。亚冠簪：古代的一种装饰。蕭森：蕭瑟陰森。澄淵：清澈的深淵。茗椀：茶具。燻爐：香爐。篆墨：篆書和墨。亞冠簪：古代的一種裝飾。
赏析
此诗描绘了作者与友人游天平山的景象，通过对自然景物的描写，展现了作者对山水的热爱之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如对仗、拟人等，使诗歌意境深远，给人以美的享受。此詩描繪了作者與友人遊天平山的景象，通過對自然景物的描寫，展現了作者對山水的熱愛之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如對仗、擬人等，使詩歌意境深遠，給人以美的享受。