一剪梅 半开红梅 一剪梅 半開紅梅
岭上江头春信通。
已破和风，尚怯尖风。
冰心半吐晓烟笼。
睡眼初红，笑脸新红。
猜杏疑桃总不同。
高士眠慵，美女妆慵。
更无人处倚帘栊。
香浅深中，艳淡浓中。
嶺上江頭春信通。
已破和風，尚怯尖風。
冰心半吐曉煙籠。
睡眼初紅，笑臉新紅。
猜杏疑桃總不同。
高士眠慵，美女妝慵。
更無人處倚簾櫳。
香淺深中，豔淡濃中。
分享
译文
岭上的江头春信已通，梅花已经半开，还怕那尖利的春风。冰心半露，被晓雾笼罩。睡眼初开，笑脸如新。猜它是杏花还是桃花，都显得不同。高人闲眠，美女懒妆。更在无人处，倚着窗帘。香气淡浓适中，艳丽而不妖。嶺上的江頭春信已通，梅花已經半開，還怕那尖利的春風。冰心半露，被曉霧籠罩。睡眼初開，笑臉如新。猜它是杏花還是桃花，都顯得不同。高人閒眠，美女懶妝。更在無人處，倚着窗簾。香氣淡濃適中，豔麗而不妖。
注释
和风：温暖的春风。尖风：刺骨的寒风。冰心：指梅花未全开时，花心似冰。栊：窗户。和風：溫暖的春風。尖風：刺骨的寒風。冰心：指梅花未全開時，花心似冰。櫳：窗戶。
赏析
此诗以红梅为题材，通过描绘梅花半开的景象，表达了春天的气息。诗人运用细腻的笔触，将梅花与自然景物相结合，展现了春天的生机与美丽。诗中‘猜杏疑桃总不同’一句，巧妙地表现了梅花独特的韵味，令人回味无穷。此詩以紅梅爲題材，通過描繪梅花半開的景象，表達了春天的氣息。詩人運用細膩的筆觸，將梅花與自然景物相結合，展現了春天的生機與美麗。詩中‘猜杏疑桃總不同’一句，巧妙地表現了梅花獨特的韻味，令人回味無窮。