哭邱含三子章 哭邱含三子章

kū qiū hán sān zi zhāng

钱光绣 清 錢光繡 清

qián guāng xiù · qīng

标签： 诗词詩詞

岂qǐ为wèi烟yān波bō震zhèn泽zé宽kuān，肯kěn贪tān虾xiā菜cài足zú盘pán餐cān。

青qīng衫shān泪lèi湿shī白bái司sī马mǎ，皂zào帽mào尘chén蒙méng管guǎn幼yòu安ān。

去qù日rì朱zhū颜yán频pín抚fǔ镜jìng，归guī来lái华huá发fā漫màn垂chuí竿gān。

只zhǐ应yīng不bù负fù金jīn川chuān恸tòng，入rù地dì犹yóu惊jīng碧bì血xuè寒hán。

岂为烟波震泽宽，肯贪虾菜足盘餐。

青衫泪湿白司马，皂帽尘蒙管幼安。

去日朱颜频抚镜，归来华发漫垂竿。

只应不负金川恸，入地犹惊碧血寒。

豈爲煙波震澤寬，肯貪蝦菜足盤餐。

青衫淚溼白司馬，皁帽塵蒙管幼安。

去日朱顏頻撫鏡，歸來華髮漫垂竿。

只應不負金川慟，入地猶驚碧血寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

难道是烟波太湖宽，肯贪图虾菜足餐桌。泪湿青衫白司马，黑帽尘蒙管幼安。离开的时候脸红经常抚摸镜子，回来头发漫垂竿。只应该不辜负金川悲痛，入地还惊鲜血寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考難道是煙波太湖寬，肯貪圖蝦菜足餐桌。淚溼青衫白司馬，黑帽塵蒙管幼安。離開的時候臉紅經常撫摸鏡子，回來頭髮漫垂竿。只應該不辜負金川悲痛，入地還驚鮮血寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比邱含三子生前与死后的景象，表达了对逝者的哀悼之情。‘烟波震泽宽’比喻人生广阔，但邱含三子却因贪图小利而丧命，‘青衫泪湿’和‘皂帽尘蒙’描绘了邱含三子生前的清贫和死后尘世的变迁。‘朱颜频抚镜’和‘华发漫垂竿’反映了人生无常，‘金川恸’和‘碧血寒’则是对逝者英勇牺牲的赞颂。本詩通過對比邱含三子生前與死後的景象，表達了對逝者的哀悼之情。‘煙波震澤寬’比喻人生廣闊，但邱含三子卻因貪圖小利而喪命，‘青衫淚溼’和‘皁帽塵蒙’描繪了邱含三子生前的清貧和死後塵世的變遷。‘朱顏頻撫鏡’和‘華髮漫垂竿’反映了人生無常，‘金川慟’和‘碧血寒’則是對逝者英勇犧牲的讚頌。

赏析

难道是烟波太湖宽，肯贪图虾菜足餐桌。泪湿青衫白司马，黑帽尘蒙管幼安。离开的时候脸红经常抚摸镜子，回来头发漫垂竿。只应该不辜负金川悲痛，入地还惊鲜血寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考難道是煙波太湖寬，肯貪圖蝦菜足餐桌。淚溼青衫白司馬，黑帽塵蒙管幼安。離開的時候臉紅經常撫摸鏡子，回來頭髮漫垂竿。只應該不辜負金川悲痛，入地還驚鮮血寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表