眼儿媚与双成弟妇雨窗话别眼兒媚與雙成弟婦雨窗話別

yǎn ér mèi yǔ shuāng chéng dì fù yǔ chuāng huà bié

qián fèng lún · qīng

一yī望wàng迷mí离lí雨yǔ声shēng凄qī。

云yún压yā暮mù山shān低dī。

萧xiāo萧xiāo落luò叶yè，嗷áo嗷áo哀āi雁yàn，话huà到dào西xī楼lóu。

料liào得dé今jīn宵xiāo人rén静jìng后hòu，惆chóu怅chàng掩yǎn罗luó帏wéi。

秋qiū蛩qióng吟yín罢bà，残cán灯dēng灭miè后hòu，有yǒu梦mèng初chū归guī。

一望迷离雨声凄。

云压暮山低。

萧萧落叶，嗷嗷哀雁，话到西楼。

料得今宵人静后，惆怅掩罗帏。

秋蛩吟罢，残灯灭后，有梦初归。

一望迷離雨聲悽。

雲壓暮山低。

蕭蕭落葉，嗷嗷哀雁，話到西樓。

料得今宵人靜後，惆悵掩羅幃。

秋蛩吟罷，殘燈滅後，有夢初歸。

正在生成译文、注释或赏析…

分享