鹊踏枝 寄长嫂查楣思 鵲踏枝 寄長嫂查楣思
乍暖馀寒春日永。
未许莺啼，清昼深闺静。
嫩绿柔黄堆小径。
晓风催放枝头杏。
怅望瑶姬仙阙迥。
数阕新词，镇日和愁咏。
几曲阑干还独凭。
夜深月过苍苔冷。
乍暖餘寒春日永。
未許鶯啼，清晝深閨靜。
嫩綠柔黃堆小徑。
曉風催放枝頭杏。
悵望瑤姬仙闕迥。
數闋新詞，鎮日和愁詠。
幾曲闌干還獨憑。
夜深月過蒼苔冷。
分享
译文
春天气候温暖但余寒未尽，春天漫长。不允许黄鹂鸟鸣叫，清亮的白天里深闺静寂。嫩绿与柔黄的颜色在小径上堆积。清晨的风催促杏花在枝头绽放。怀念那遥远的天宫仙子，心中充满惆怅。几首新词，整天和着愁绪吟咏。几次倚靠在栏杆上，还是独自一人。深夜时月亮越过，苍苔显得更加寒冷。春天氣候溫暖但餘寒未盡，春天漫長。不允許黃鸝鳥鳴叫，清亮的白天裏深閨靜寂。嫩綠與柔黃的顏色在小徑上堆積。清晨的風催促杏花在枝頭綻放。懷念那遙遠的天宮仙子，心中充滿惆悵。幾首新詞，整天和着愁緒吟詠。幾次倚靠在欄杆上，還是獨自一人。深夜時月亮越過，蒼苔顯得更加寒冷。
注释
①乍暖：天气初暖。②馀寒：残留的寒冷。③莺：黄鹂鸟。④清昼：晴朗的白天。⑤深闺：深宅大院里女子的住处。⑥嫩绿柔黄：形容春天小径上的色彩。⑦晓风：清晨的风。⑧杏：杏花。⑨瑶姬：传说中的天宫仙女。⑩阑干：栏杆。①乍暖：天氣初暖。②餘寒：殘留的寒冷。③鶯：黃鸝鳥。④清晝：晴朗的白天。⑤深閨：深宅大院裏女子的住處。⑥嫩綠柔黃：形容春天小徑上的色彩。⑦曉風：清晨的風。⑧杏：杏花。⑨瑤姬：傳說中的天宮仙女。⑩闌干：欄杆。
赏析
钱凤纶的《鹊踏枝 寄长嫂查楣思》以细腻的笔触描绘了春日的景象，同时抒发了对远方亲人的思念之情。诗中通过对春天气候、景色以及个人情感的细腻刻画，展现了诗人深切的思乡之情。‘乍暖馀寒春日永’开篇点明了季节和氛围，‘晓风催放枝头杏’以景写情，表现出春天的生机勃勃，而‘怅望瑶姬仙阙迥’则将个人的思念之情寄托于遥远的神话之中，增加了诗的意境和深度。最后‘夜深月过苍苔冷’以景结情，给人以无尽的遐想。錢鳳綸的《鵲踏枝 寄長嫂查楣思》以細膩的筆觸描繪了春日的景象，同時抒發了對遠方親人的思念之情。詩中通過對春天氣候、景色以及個人情感的細膩刻畫，展現了詩人深切的思鄉之情。‘乍暖餘寒春日永’開篇點明瞭季節和氛圍，‘曉風催放枝頭杏’以景寫情，表現出春天的生機勃勃，而‘悵望瑤姬仙闕迥’則將個人的思念之情寄託於遙遠的神話之中，增加了詩的意境和深度。最後‘夜深月過蒼苔冷’以景結情，給人以無盡的遐想。