绮罗香 初夏偕同社寿季娴,凝香室宴集,别后赋谢。 綺羅香 初夏偕同社壽季嫺,凝香室宴集,別後賦謝。

qǐ luó xiāng chū xià xié tóng shè shòu jì xián níng xiāng shì yàn jí bié hòu fù xiè

钱凤纶 清 錢鳳綸 清

qián fèng lún · qīng

标签: 诗词詩詞

宿sù雨yǔ飞fēi来lái,轻qīng云yún不bù散sàn,掩yǎn映yìng遥yáo山shān黛dài色sè。

鹤hè驭yù凌líng风fēng,雾wù髻jì云yún鬟huán微wēi湿shī。

倾qīng玉yù液yè、翠cuì羽yǔ流liú觞shāng,璨càn晴qíng霞xiá、珠zhū光guāng盈yíng壁bì。

最zuì堪kān夸kuā、青qīng鸟niǎo翩piān翩piān,衔xián将jiāng丹dān诏zhào降jiàng层céng碧bì。

避bì尘chén小xiǎo筑zhù书shū斋zhāi,看kàn在zài梅méi放fàng竹zhú,携xié琴qín枕zhěn石shí。

何hé处chù吹chuī来lái,天tiān上shàng玉yù箫xiāo铁tiě笛dí。

声shēng缓huǎn缓huǎn、遏è响xiǎng行xíng云yún,影yǐng迟chí迟chí、花huā翻fān瑶yáo席xí。

更gèng相xiāng期qī、月yuè逗dòu前qián溪xī,踏tà歌gē还hái绮qǐ陌mò。

宿雨飞来,轻云不散,掩映遥山黛色。

鹤驭凌风,雾髻云鬟微湿。

倾玉液、翠羽流觞,璨晴霞、珠光盈壁。

最堪夸、青鸟翩翩,衔将丹诏降层碧。

避尘小筑书斋,看在梅放竹,携琴枕石。

何处吹来,天上玉箫铁笛。

声缓缓、遏响行云,影迟迟、花翻瑶席。

更相期、月逗前溪,踏歌还绮陌。

宿雨飛來,輕雲不散,掩映遙山黛色。

鶴馭凌風,霧髻雲鬟微溼。

傾玉液、翠羽流觴,璨晴霞、珠光盈壁。

最堪誇、青鳥翩翩,銜將丹詔降層碧。

避塵小築書齋,看在梅放竹,攜琴枕石。

何處吹來,天上玉簫鐵笛。

聲緩緩、遏響行雲,影遲遲、花翻瑤席。

更相期、月逗前溪,踏歌還綺陌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连绵的宿雨带来了轻盈的云朵,云朵不散,映衬着远山青翠的颜色。仙鹤驾驭着风,雾中的发髻和云鬟微微湿润。倒出美酒,翠羽般流转的酒杯,照亮了晴朗的霞光,珠光闪烁在墙上。最值得称赞的是青鸟翩翩飞舞,带着天降的丹诏降临到碧蓝的天空。在避尘的小屋中,书房里,看着梅花绽放,竹子青翠,携带着琴,枕着石头。从哪里吹来,天上的玉箫和铁笛。声音缓缓地阻挡了行云,影子迟迟地翻转在瑶席上。更期待的是月亮在前溪边逗留,我们一起踏歌回到绮陌。連綿的宿雨帶來了輕盈的雲朵,雲朵不散,映襯着遠山青翠的顏色。仙鶴駕馭着風,霧中的髮髻和雲鬟微微溼潤。倒出美酒,翠羽般流轉的酒杯,照亮了晴朗的霞光,珠光閃爍在牆上。最值得稱讚的是青鳥翩翩飛舞,帶着天降的丹詔降臨到碧藍的天空。在避塵的小屋中,書房裏,看着梅花綻放,竹子青翠,攜帶着琴,枕着石頭。從哪裏吹來,天上的玉簫和鐵笛。聲音緩緩地阻擋了行雲,影子遲遲地翻轉在瑤席上。更期待的是月亮在前溪邊逗留,我們一起踏歌回到綺陌。

注释

此诗描绘了初夏时节的宴会场景,通过对雨、云、山、鹤、酒、鸟、梅、竹等景物的描绘,表现了诗人对美好生活的向往和赞美。此詩描繪了初夏時節的宴會場景,通過對雨、雲、山、鶴、酒、鳥、梅、竹等景物的描繪,表現了詩人對美好生活的嚮往和讚美。

赏析

钱凤纶的这首诗以细腻的笔触描绘了一幅初夏宴会的图画,通过对自然景物的描绘,营造出一种宁静、优雅的氛围。诗中的意象丰富,用词精炼,富有音韵美,是一首具有较高艺术价值的佳作。錢鳳綸的這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅初夏宴會的圖畫,通過對自然景物的描繪,營造出一種寧靜、優雅的氛圍。詩中的意象豐富,用詞精煉,富有音韻美,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表