绮罗香 咏枕 綺羅香 詠枕
蕙帐笼香，文裀藉玉，依约水晶帘里。
好梦能圆，何必通中连理。
带三分、腻鬓花香，渍几点、相思情泪。
最愁它、莲漏迢迢，背灯无语抱鸳被。
相依孤旅更苦。
谁见尘床自拂，素衾漫启。
待托归魂，还被晓鸡催起。
惯偷窥、双靥偎桃，也曾上、半肩行李。
甚新来、愁病恹恹，日高犹倦倚。
蕙帳籠香，文裀藉玉，依約水晶簾裏。
好夢能圓，何必通中連理。
帶三分、膩鬢花香，漬幾點、相思情淚。
最愁它、蓮漏迢迢，背燈無語抱鴛被。
相依孤旅更苦。
誰見塵牀自拂，素衾漫啓。
待託歸魂，還被曉雞催起。
慣偷窺、雙靨偎桃，也曾上、半肩行李。
甚新來、愁病懨懨，日高猶倦倚。
分享
译文
香气的蚊帐笼罩着，玉质的被褥铺在地上，仿佛水晶帘子的里面。美好的梦想能够圆满，何必非要像连理枝一样相连。带着三分的腻鬓花香，留下几点相思的泪痕。最让人忧愁的是那莲花形的漏壶慢慢地滴着，背着灯默默抱着鸳鸯被。相依为命，孤身在外更感苦涩。谁见过尘土飞扬的床自己拂去，素色的被单随意掀开。等待归来的灵魂，却又被清晨的鸡鸣催醒。习惯偷看那双脸颊靠近桃花，也曾肩并肩地行走在半路上。为什么最近总是愁病缠身，太阳高挂，还疲倦地倚靠。香氣的蚊帳籠罩着，玉質的被褥鋪在地上，彷彿水晶簾子的裏面。美好的夢想能夠圓滿，何必非要像連理枝一樣相連。帶着三分的膩鬢花香，留下幾點相思的淚痕。最讓人憂愁的是那蓮花形的漏壺慢慢地滴着，揹着燈默默抱着鴛鴦被。相依爲命，孤身在外更感苦澀。誰見過塵土飛揚的牀自己拂去，素色的被單隨意掀開。等待歸來的靈魂，卻又被清晨的雞鳴催醒。習慣偷看那雙臉頰靠近桃花，也曾肩並肩地行走在半路上。爲什麼最近總是愁病纏身，太陽高掛，還疲倦地倚靠。
注释
1. 蕙帐：指装饰华丽的蚊帐。2. 文裀：指精美的床榻。3. 裀玉：用玉石装饰的床榻。4. 水晶帘：用水晶制成的帘子。5. 连理枝：两棵树干相连的树枝，比喻夫妻恩爱。6. 莲漏：古代一种计时器，形状像莲蓬。7. 莲漏迢迢：形容时间过得很慢。8. 鸳被：鸳鸯图案的被子。9. 双靥偎桃：脸颊靠近桃花，形容女子娇羞的样子。10. 上半肩行李：肩并肩地行走在路上。1. 蕙帳：指裝飾華麗的蚊帳。2. 文裀：指精美的牀榻。3. 裀玉：用玉石裝飾的牀榻。4. 水晶簾：用水晶製成的簾子。5. 連理枝：兩棵樹幹相連的樹枝，比喻夫妻恩愛。6. 蓮漏：古代一種計時器，形狀像蓮蓬。7. 蓮漏迢迢：形容時間過得很慢。8. 鴛被：鴛鴦圖案的被子。9. 雙靨偎桃：臉頰靠近桃花，形容女子嬌羞的樣子。10. 上半肩行李：肩並肩地行走在路上。
赏析
此诗通过描绘一位女子对远方爱人的思念之情，表达了对孤旅生活的苦涩和对爱情的执着。诗中运用了丰富的意象，如蕙帐、水晶帘、莲漏等，营造了一种朦胧而唯美的氛围。同时，诗人运用细腻的笔触，将女子内心的愁苦与思念之情表现得淋漓尽致，让人感受到了诗人深厚的情感与才华。此詩通過描繪一位女子對遠方愛人的思念之情，表達了對孤旅生活的苦澀和對愛情的執着。詩中運用了豐富的意象，如蕙帳、水晶簾、蓮漏等，營造了一種朦朧而唯美的氛圍。同時，詩人運用細膩的筆觸，將女子內心的愁苦與思念之情表現得淋漓盡致，讓人感受到了詩人深厚的情感與才華。