浪淘沙 春晚 浪淘沙 春晚
浓暖逼衾裯。
宿雨初收。
不知花事几分休。
本是无眠莺又唤，独下层楼。
自起上帘钩。
蝶侣蜂俦。
年时欢事水东流。
痴立海棠红影里，情思悠悠。
濃暖逼衾裯。
宿雨初收。
不知花事幾分休。
本是無眠鶯又喚，獨下層樓。
自起上簾鉤。
蝶侶蜂儔。
年時歡事水東流。
癡立海棠紅影裏，情思悠悠。
分享
译文
浓暖的春意逼人入睡，连被子都感觉热。昨夜的雨刚刚停，不知道花儿还有几分生命力。本来就已经失眠，又被黄莺唤醒，独自走下楼梯。起身拉起窗帘，看着蝴蝶和蜜蜂。去年的欢聚时光如同水流般逝去。痴痴地站在海棠花影中，思绪悠悠。濃暖的春意逼人入睡，連被子都感覺熱。昨夜的雨剛剛停，不知道花兒還有幾分生命力。本來就已經失眠，又被黃鶯喚醒，獨自走下樓梯。起身拉起窗簾，看着蝴蝶和蜜蜂。去年的歡聚時光如同水流般逝去。癡癡地站在海棠花影中，思緒悠悠。
注释
1. 浓暖逼衾裯：形容春天气温升高，连被子都感觉热。2. 宿雨初收：昨晚的雨刚刚停。3. 花事：指花儿的事情，这里指花儿的状态。4. 无眠：失眠。5. 莺：黄莺，一种鸟类。6. 下层楼：下楼。7. 帘钩：窗帘的钩子。8. 蝶侣蜂俦：蝴蝶和蜜蜂，比喻情侣。9. 年时欢事：去年的欢聚时光。10. 水东流：比喻时光流逝。1. 濃暖逼衾裯：形容春天氣溫升高，連被子都感覺熱。2. 宿雨初收：昨晚的雨剛剛停。3. 花事：指花兒的事情，這裏指花兒的狀態。4. 無眠：失眠。5. 鶯：黃鶯，一種鳥類。6. 下層樓：下樓。7. 簾鉤：窗簾的鉤子。8. 蝶侶蜂儔：蝴蝶和蜜蜂，比喻情侶。9. 年時歡事：去年的歡聚時光。10. 水東流：比喻時光流逝。
赏析
钱斐仲的《浪淘沙 春晚》以细腻的笔触描绘了春天的景象，抒发了诗人对时光流逝的感慨。诗中通过描绘春暖花开、雨后景象、莺唤人醒等细节，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。诗人借景抒情，表达了对往昔欢乐时光的怀念和对光阴易逝的感叹。錢斐仲的《浪淘沙 春晚》以細膩的筆觸描繪了春天的景象，抒發了詩人對時光流逝的感慨。詩中通過描繪春暖花開、雨後景象、鶯喚人醒等細節，營造出一種寧靜而又略帶憂傷的氛圍。詩人借景抒情，表達了對往昔歡樂時光的懷念和對光陰易逝的感嘆。