卜算子 卜算子
自悔种芭蕉，故故当窗户。
叶叶凄凄策策声，夜夜添愁绪。
隔院有梧桐，落叶纷难数。
自是离人易得愁，那处无风雨。
自悔種芭蕉，故故當窗戶。
葉葉悽悽策策聲，夜夜添愁緒。
隔院有梧桐，落葉紛難數。
自是離人易得愁，那處無風雨。
分享
译文
我悔恨当初种植芭蕉，它总是对着窗户摇曳。芭蕉叶一片片沙沙作响，夜夜增添我的愁绪。隔壁院落有梧桐树，落叶纷纷难以计数。自是离别的人容易感到忧愁，哪里没有风雨呢？我悔恨當初種植芭蕉，它總是對着窗戶搖曳。芭蕉葉一片片沙沙作響，夜夜增添我的愁緒。隔壁院落有梧桐樹，落葉紛紛難以計數。自是離別的人容易感到憂愁，哪裏沒有風雨呢？
注释
芭蕉：一种植物，其叶常用来比喻离愁别绪。策策声：形容风声或雨声。梧桐：一种树，其叶在秋天会落，常用来比喻离别。芭蕉：一種植物，其葉常用來比喻離愁別緒。策策聲：形容風聲或雨聲。梧桐：一種樹，其葉在秋天會落，常用來比喻離別。
赏析
此诗以芭蕉和梧桐为意象，抒发了诗人因离别而产生的愁绪。通过对自然景物的描绘，诗人巧妙地表达了自己的情感，使读者产生共鸣。此詩以芭蕉和梧桐爲意象，抒發了詩人因離別而產生的愁緒。通過對自然景物的描繪，詩人巧妙地表達了自己的情感，使讀者產生共鳴。