庆江检详太夫人慶江檢詳太夫人

qìng jiāng jiǎn xiáng tài fū rén

qián fàng · sòng

谁shuí谓wèi庐lú陵líng是shì富fù州zhōu，反fǎn成chéng穷qióng匮kuì省shěng支zhī。

寿shòu筵yán只zhǐ作zuò家jiā常cháng办bàn，不bù学xué豪háo奢shē呈chéng逞chěng异yì差chà。

谁谓庐陵是富州，反成穷匮省支。

寿筵只作家常办，不学豪奢呈逞异差。

誰謂廬陵是富州，反成窮匱省支。

壽筵只作家常辦，不學豪奢呈逞異差。

译文

谁说庐陵是富州，反成穷人省支。寿筵只作日常办，不学奢侈呈满足不同等级。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰說廬陵是富州，反成窮人省支。壽筵只作日常辦，不學奢侈呈滿足不同等級。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

庐陵：指庐陵郡，今江西吉安。穷匮：贫穷。省支：节省开支。寿筵：庆祝生日的宴会。家常办：按家常的方式办理。豪奢：奢侈豪华。逞异差：炫耀与众不同的差异。廬陵：指廬陵郡，今江西吉安。窮匱：貧窮。省支：節省開支。壽筵：慶祝生日的宴會。家常辦：按家常的方式辦理。豪奢：奢侈豪華。逞異差：炫耀與衆不同的差異。