庆江检详太夫人 慶江檢詳太夫人
君王宣室正兴思,尺一催归四辈驰。
寿宴明年当此日,蟠桃宣劝在瑶池。
君王宣室正興思,尺一催歸四輩馳。
壽宴明年當此日,蟠桃宣勸在瑤池。
分享
译文
您宣室正兴思,一催归四批奔驰。寿宴第二年在这一天,鼓励在瑶池蟠桃宣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考您宣室正興思,一催歸四批奔馳。壽宴第二年在這一天,鼓勵在瑤池蟠桃宣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 君王宣室:指皇帝在宣室中思考。宣室,古代皇帝的宫殿。2. 尺一催归:指皇帝派遣使者用一尺长的文书催促归朝。尺一,古代文书的一种。3. 四辈驰:指使者骑马疾驰,四辈,指使者多人。4. 寿宴明年当此日:指明年今日将举行寿宴。5. 蟠桃:古代神话中的仙桃,寓意长寿。6. 瑶池:古代神话中的仙池,指仙境。1. 君王宣室:指皇帝在宣室中思考。宣室,古代皇帝的宮殿。2. 尺一催歸:指皇帝派遣使者用一尺長的文書催促歸朝。尺一,古代文書的一種。3. 四輩馳:指使者騎馬疾馳,四輩,指使者多人。4. 壽宴明年當此日:指明年今日將舉行壽宴。5. 蟠桃:古代神話中的仙桃,寓意長壽。6. 瑤池:古代神話中的仙池,指仙境。
赏析
您宣室正兴思,一催归四批奔驰。寿宴第二年在这一天,鼓励在瑶池蟠桃宣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考您宣室正興思,一催歸四批奔馳。壽宴第二年在這一天,鼓勵在瑤池蟠桃宣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考