行路难其五十二行路難其五十二

xíng lù nán qí wǔ shí èr

qián chéng zhī · qīng

死sǐ关guān侍shì者zhě老lǎo千qiān峰fēng，苦kǔ行xíng年nián深shēn有yǒu病bìng容róng。

见jiàn我wǒ橐tuó中zhōng衣yī未wèi制zhì，亲qīn携xié刀dāo尺chǐ与yǔ裁cái缝fèng。

死关侍者老千峰，苦行年深有病容。

见我橐中衣未制，亲携刀尺与裁缝。

死關侍者老千峯，苦行年深有病容。

見我橐中衣未制，親攜刀尺與裁縫。

译文

死关的僧人已经年迈，在千峰之中苦行多年，面容憔悴有病容。看到我腰间的包裹里衣服还没有做成，便亲自拿起剪刀和尺子去请裁缝。死關的僧人已經年邁，在千峯之中苦行多年，面容憔悴有病容。看到我腰間的包裹裏衣服還沒有做成，便親自拿起剪刀和尺子去請裁縫。

死关：指险峻的山关。侍者：指僧人。苦行：指僧人修行时的艰辛劳苦。橐中：指包裹。刀尺：指裁缝用的工具。死關：指險峻的山關。侍者：指僧人。苦行：指僧人修行時的艱辛勞苦。橐中：指包裹。刀尺：指裁縫用的工具。

此诗描绘了一位苦行僧人年迈而仍然坚持修行的形象，表达了作者对僧人坚韧不拔精神的敬佩。同时，诗中也体现了僧人之间的互相帮助和关爱，展现了人性的美好。此詩描繪了一位苦行僧人年邁而仍然堅持修行的形象，表達了作者對僧人堅韌不拔精神的敬佩。同時，詩中也體現了僧人之間的互相幫助和關愛，展現了人性的美好。