水村即事示诸从子 水村即事示諸從子

shuǐ cūn jí shì shì zhū cóng zi

钱秉镫 清 錢秉鐙 清

qián bǐng dèng · qīng

标签： 诗词詩詞

近jìn水shuǐ山shān都dōu小xiǎo，穿chuān湖hú路lù尽jǐn通tōng。

帆fān低dī归guī浦pǔ雨yǔ，伞sǎn敌dí到dào家jiā风fēng。

门mén绣xiù苍cāng苔tái涩sè，堤dī号hào老lǎo树shù空kōng。

全quán家jiā生shēng活huó计jì，都dōu在zài淼miǎo茫máng中zhōng。

近水山都小，穿湖路尽通。

帆低归浦雨，伞敌到家风。

门绣苍苔涩，堤号老树空。

全家生活计，都在淼茫中。

近水山都小，穿湖路盡通。

帆低歸浦雨，傘敵到家風。

門繡蒼苔澀，堤號老樹空。

全家生活計，都在淼茫中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

靠近水山都小，通湖路全部通。帆低归浦雨，伞敌人到家风。门绣青苔涩，堤名老树空。全家生活计划，都在大水茫茫中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近水山都小，通湖路全部通。帆低歸浦雨，傘敵人到家風。門繡青苔澀，堤名老樹空。全家生活計劃，都在大水茫茫中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

近水山都小：水边的山看起来都很小。穿湖路尽通：穿过湖水的路一直通到尽头。帆低归浦雨：帆船低垂，返回港口时遇到下雨。伞敌到家风：伞和风势相当，到家时风也停了。门绣苍苔涩：门前的苍苔很厚，踏上去有些涩。堤号老树空：堤岸上的老树被风吹得空荡荡的。全家生活计，都在淼茫中：全家的生计都在这浩渺的江湖之中。近水山都小：水邊的山看起來都很小。穿湖路盡通：穿過湖水的路一直通到盡頭。帆低歸浦雨：帆船低垂，返回港口時遇到下雨。傘敵到家風：傘和風勢相當，到家時風也停了。門繡蒼苔澀：門前的蒼苔很厚，踏上去有些澀。堤號老樹空：堤岸上的老樹被風吹得空蕩蕩的。全家生活計，都在淼茫中：全家的生計都在這浩渺的江湖之中。

赏析

靠近水山都小，通湖路全部通。帆低归浦雨，伞敌人到家风。门绣青苔涩，堤名老树空。全家生活计划，都在大水茫茫中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠近水山都小，通湖路全部通。帆低歸浦雨，傘敵人到家風。門繡青苔澀，堤名老樹空。全家生活計劃，都在大水茫茫中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表