和方有怀孤鸳鸯诗 和方有懷孤鴛鴦詩

hé fāng yǒu huái gū yuān yāng shī

钱秉镫 清 錢秉鐙 清

qián bǐng dèng · qīng

标签： 诗词詩詞

此cǐ生shēng交jiāo颈jǐng梦mèng难nán成chéng，愧kuì煞shā人rén间jiān伉kàng俪lì情qíng。

唤huàn作zuò鸳yuān鸯yāng单dān不bù得dé，时shí时shí顾gù影yǐng怕pà呼hū名míng。

此生交颈梦难成，愧煞人间伉俪情。

唤作鸳鸯单不得，时时顾影怕呼名。

此生交頸夢難成，愧煞人間伉儷情。

喚作鴛鴦單不得，時時顧影怕呼名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这产生交颈梦难成，愧煞人间夫妻感情。唤作鸳鸯单不得，时时顾影怕点名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這產生交頸夢難成，愧煞人間夫妻感情。喚作鴛鴦單不得，時時顧影怕點名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人钱秉镫对孤鸳鸯的同情与感慨。'交颈梦难成'比喻诗人与心爱之人无法相守，'愧煞人间伉俪情'表达了诗人对人间美好夫妻情感的羡慕。'唤作鸳鸯单不得'说明孤鸳鸯无法成为成双成对的鸳鸯，'时时顾影怕呼名'描绘了孤鸳鸯孤独的身影，害怕被人呼唤名字，表现了其内心的孤寂与恐惧。此詩表達了詩人錢秉鐙對孤鴛鴦的同情與感慨。'交頸夢難成'比喻詩人與心愛之人無法相守，'愧煞人間伉儷情'表達了詩人對人間美好夫妻情感的羨慕。'喚作鴛鴦單不得'說明孤鴛鴦無法成爲成雙成對的鴛鴦，'時時顧影怕呼名'描繪了孤鴛鴦孤獨的身影，害怕被人呼喚名字，表現了其內心的孤寂與恐懼。

赏析

这产生交颈梦难成，愧煞人间夫妻感情。唤作鸳鸯单不得，时时顾影怕点名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這產生交頸夢難成，愧煞人間夫妻感情。喚作鴛鴦單不得，時時顧影怕點名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表