梅花庵 梅花庵
生计问垂帘，遗蜕托梵塔。
高人不可寻，冻云自匼币。
佛香和寒梅，春草满尘榻。
庵门昼不开，招隐尚留额。
我怀先人型，毡墨存响拓。
手拂梁间尘，兴废问寒衲。
万个青琅玕，风来剧萧飒。
生計問垂簾，遺蛻託梵塔。
高人不可尋，凍雲自匼幣。
佛香和寒梅，春草滿塵榻。
庵門晝不開，招隱尚留額。
我懷先人型，氈墨存響拓。
手拂梁間塵，興廢問寒衲。
萬個青琅玕，風來劇蕭颯。
分享
译文
生计问垂帘，遗蜕托梵塔。高人不可寻，冻云自匼币。佛香和寒梅，春草满尘榻。庵门昼不开，招隐尚留额。我怀先人型，毡墨存响拓。手拂梁间尘，兴废问寒衲。万个青琅玕，风来剧萧飒。 生活费用询问在垂下的窗帘，遗留下来的身体托付给了佛塔。高尚的人难以寻找，只有冻结的云朵在空中翻滚。佛香中夹杂着寒梅的香气，春草覆盖在尘土满布的榻上。庵门白天不打开，招隐的题额依然留存。我怀念先人的身影，毡子上的墨迹保存着他们的声音。手轻轻拂过梁间的灰尘，询问兴衰的问题，寒衲在寒风中颤抖。成千上万的青色的美玉，风来时更加萧瑟。生計問垂簾，遺蛻託梵塔。高人不可尋，凍雲自匼幣。佛香和寒梅，春草滿塵榻。庵門晝不開，招隱尚留額。我懷先人型，氈墨存響拓。手拂梁間塵，興廢問寒衲。萬個青琅玕，風來劇蕭颯。 生活費用詢問在垂下的窗簾，遺留下來的身體託付給了佛塔。高尚的人難以尋找，只有凍結的雲朵在空中翻滾。佛香中夾雜着寒梅的香氣，春草覆蓋在塵土滿布的榻上。庵門白天不打開，招隱的題額依然留存。我懷念先人的身影，氈子上的墨跡保存着他們的聲音。手輕輕拂過樑間的灰塵，詢問興衰的問題，寒衲在寒風中顫抖。成千上萬的青色的美玉，風來時更加蕭瑟。
注释
1. 生计：生活费用。2. 遗蜕：遗留下的身体。3. 梵塔：佛塔。4. 高人：高尚的人。5. 冻云：冻结的云朵。6. 匼币：翻滚的样子。7. 佛香：佛教的香气。8. 寒梅：寒冷的梅花。9. 尘榻：尘土满布的榻。10. 招隐：招引隐士。11. 毡墨：毡子上的墨迹。12. 响拓：保存声音的拓印。13. 梁间尘：梁上的灰尘。14. 寒衲：寒风中颤抖的僧衣。15. 青琅玕：青色的美玉。1. 生計：生活費用。2. 遺蛻：遺留下的身體。3. 梵塔：佛塔。4. 高人：高尚的人。5. 凍雲：凍結的雲朵。6. 匼幣：翻滾的樣子。7. 佛香：佛教的香氣。8. 寒梅：寒冷的梅花。9. 塵榻：塵土滿布的榻。10. 招隱：招引隱士。11. 氈墨：氈子上的墨跡。12. 響拓：保存聲音的拓印。13. 梁間塵：樑上的灰塵。14. 寒衲：寒風中顫抖的僧衣。15. 青琅玕：青色的美玉。
赏析
钱宝青的《梅花庵》描绘了一幅宁静而深沉的禅宗意境。诗中通过描绘庵院的寂静、佛香与寒梅的交织，展现了高洁的情怀和对先人的缅怀。诗人通过对细节的刻画，如拂尘、寒衲等，传达出一种超脱尘世的宁静，让人感受到禅宗的深邃与意境的高远。錢寶青的《梅花庵》描繪了一幅寧靜而深沉的禪宗意境。詩中通過描繪庵院的寂靜、佛香與寒梅的交織，展現了高潔的情懷和對先人的緬懷。詩人通過對細節的刻畫，如拂塵、寒衲等，傳達出一種超脫塵世的寧靜，讓人感受到禪宗的深邃與意境的高遠。