治病 治病
治病如治国，药石匪妄投。
君臣佐使间，大小理亦侔。
人生精气神，浩荡天机流。
阴阳既适职，体质分刚柔。
肤革一以实，肓膏百无忧。
菖蒲亦引年，丹砂亦可求。
树本苟不固，病𤺄谁能瘳。
勿用扁鹊言，终从贾生谋。
治病如治國，藥石匪妄投。
君臣佐使間，大小理亦侔。
人生精氣神，浩蕩天機流。
陰陽既適職，體質分剛柔。
膚革一以實，肓膏百無憂。
菖蒲亦引年，丹砂亦可求。
樹本苟不固，病𤺄誰能瘳。
勿用扁鵲言，終從賈生謀。
分享
译文
治病就像治理国家，药物不能随意投掷。君臣之间，大小事物都有其道理。人生中的精气神，如同天地间的自然规律。阴阳平衡各司其职，体质分为刚柔。皮肤和肌肉坚实，就能百病无忧。菖蒲可以延年益寿，丹砂也可以寻求。树木如果不稳固，病痛又怎能消除。不要听扁鹊的言论，最终还是要听从贾生的谋略。治病就像治理國家，藥物不能隨意投擲。君臣之間，大小事物都有其道理。人生中的精氣神，如同天地間的自然規律。陰陽平衡各司其職，體質分爲剛柔。皮膚和肌肉堅實，就能百病無憂。菖蒲可以延年益壽，丹砂也可以尋求。樹木如果不穩固，病痛又怎能消除。不要聽扁鵲的言論，最終還是要聽從賈生的謀略。
注释
1. 治病如治国：比喻治病与治国有着相似之处。2. 君臣佐使：中医术语，指药物中的君药、臣药、佐药、使药。3. 药石匪妄投：药物不能随意乱用。4. 阴阳：中医术语，指自然界和人体内部的两种相反相成的物质。5. 菖蒲：一种植物，有药用价值。6. 丹砂：一种矿物，有药用价值。7. 扁鹊：古代著名医生。8. 贾生：指贾谊，西汉时期文学家、政治家。1. 治病如治國：比喻治病與治國有着相似之處。2. 君臣佐使：中醫術語，指藥物中的君藥、臣藥、佐藥、使藥。3. 藥石匪妄投：藥物不能隨意亂用。4. 陰陽：中醫術語，指自然界和人體內部的兩種相反相成的物質。5. 菖蒲：一種植物，有藥用價值。6. 丹砂：一種礦物，有藥用價值。7. 扁鵲：古代著名醫生。8. 賈生：指賈誼，西漢時期文學家、政治家。
赏析
这首诗通过比喻治国与治病的关系，阐述了中医治病的理念。诗人强调药物不能随意使用，要遵循君臣佐使的原则。同时，诗中也体现了中医对阴阳平衡、体质分型的重视。最后，诗人告诫人们不要盲目听从扁鹊等名医的言论，而应结合自己的实际情况寻求治疗方法。这首诗既具有哲理深度，又富有文学韵味，是中医文化的重要体现。這首詩通過比喻治國與治病的關係，闡述了中醫治病的理念。詩人強調藥物不能隨意使用，要遵循君臣佐使的原則。同時，詩中也體現了中醫對陰陽平衡、體質分型的重視。最後，詩人告誡人們不要盲目聽從扁鵲等名醫的言論，而應結合自己的實際情況尋求治療方法。這首詩既具有哲理深度，又富有文學韻味，是中醫文化的重要體現。