蒋砺堂相国以十岁童试卷签装册属题 其一 蔣礪堂相國以十歲童試卷籤裝冊屬題 其一
昔时白屋擅英声,今日黄扉赞泰平。
才似长源真宰相,年如颖士已诸生。
宏辞一卷留程式,碧落三山记姓名。
多少孤寒依广厦,风檐回首气峥嵘。
昔時白屋擅英聲,今日黃扉贊泰平。
才似長源真宰相,年如穎士已諸生。
宏辭一卷留程式,碧落三山記姓名。
多少孤寒依廣廈,風檐回首氣崢嶸。
分享
译文
往昔茅屋中传出英才之声,今日皇宫中赞颂国泰民安。才华如同长源真宰相,年纪如颖士已是学生。一卷宏辞留下典范,碧落三山记下姓名。多少寒门学子依赖大厦庇护,回首风檐间气势昂扬。往昔茅屋中傳出英才之聲,今日皇宮中讚頌國泰民安。才華如同長源真宰相,年紀如穎士已是學生。一卷宏辭留下典範,碧落三山記下姓名。多少寒門學子依賴大廈庇護,回首風檐間氣勢昂揚。
注释
白屋:指贫寒人家。黄扉:指皇宫。长源:指有才学的宰相。颖士:指年轻有才华的人。碧落三山:指仙境。孤寒:指贫寒的学子。白屋:指貧寒人家。黃扉:指皇宮。長源:指有才學的宰相。穎士:指年輕有才華的人。碧落三山:指仙境。孤寒:指貧寒的學子。
赏析
此诗通过对古代英才的赞颂,展现了作者对人才的崇敬之情。诗中运用对比手法,将昔日茅屋中的英声与今日皇宫中的赞歌相映成趣,突显了人才的珍贵。同时,诗中提到‘碧落三山’和‘孤寒’,表达了对人才的美好祝愿和对社会公平的期待。此詩通過對古代英才的讚頌,展現了作者對人才的崇敬之情。詩中運用對比手法,將昔日茅屋中的英聲與今日皇宮中的讚歌相映成趣,突顯了人才的珍貴。同時,詩中提到‘碧落三山’和‘孤寒’,表達了對人才的美好祝願和對社會公平的期待。