灰堆相传始皇焚书处 其一 灰堆相傳始皇焚書處 其一
硎谷知何处,灰堆尚有灰。
六经终不灭,一炬竟先灾。
惨澹阴符出,苍茫赤帝来。
至今原上草,秋烧满荒台。
硎谷知何處,灰堆尚有灰。
六經終不滅,一炬竟先災。
慘澹陰符出,蒼茫赤帝來。
至今原上草,秋燒滿荒臺。
分享
译文
硎谷不知在何方,灰堆之上仍有灰。六经虽终不灭,一把火却先成灾。惨淡的阴符出现,苍茫的赤帝降临。至今原野上长满草,秋天的火烧遍了荒台。硎谷不知在何方,灰堆之上仍有灰。六經雖終不滅,一把火卻先成災。慘淡的陰符出現,蒼茫的赤帝降臨。至今原野上長滿草,秋天的火燒遍了荒臺。
注释
硎谷:指古代的学府。六经:指《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《春秋》、《乐经》。阴符:古代占卜用的符号。赤帝:指炎帝,古代神话中的火神。硎谷:指古代的學府。六經:指《易經》、《尚書》、《詩經》、《禮記》、《春秋》、《樂經》。陰符:古代占卜用的符號。赤帝:指炎帝,古代神話中的火神。
赏析
此诗通过对秦始皇焚书事件的描写,表达了作者对文化传承的重视和对历史悲剧的感慨。诗中‘六经终不灭’一句,强调了文化传承的不可摧毁性,而‘一炬竟先灾’则深刻揭示了历史事件的悲剧性。全诗情感深沉,意境宏大,语言凝练,是一首具有深刻历史内涵的佳作。此詩通過對秦始皇焚書事件的描寫,表達了作者對文化傳承的重視和對歷史悲劇的感慨。詩中‘六經終不滅’一句,強調了文化傳承的不可摧毀性,而‘一炬竟先災’則深刻揭示了歷史事件的悲劇性。全詩情感深沉,意境宏大,語言凝練,是一首具有深刻歷史內涵的佳作。