塞下曲 塞下曲

sāi xià qū

溥心畬 现代 溥心畬 現代

pǔ xīn shē · xiàn dài

标签： 诗词詩詞

戍shù楼lóu烟yān断duàn草cǎo萋qī萋qī，万wàn里lǐ寒hán冰bīng裂liè马mǎ蹄tí。

闻wén道dào汉hàn家jiā开kāi战zhàn垒lěi，边biān沙shā如rú雪xuě玉yù关guān西xī。

戍楼烟断草萋萋，万里寒冰裂马蹄。

闻道汉家开战垒，边沙如雪玉关西。

戍樓煙斷草萋萋，萬里寒冰裂馬蹄。

聞道漢家開戰壘，邊沙如雪玉關西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

戍楼烟断草萋萋，万里寒冰裂马蹄。闻道汉家开战垒，边沙似雪玉关西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戍樓煙斷草萋萋，萬里寒冰裂馬蹄。聞道漢家開戰壘，邊沙似雪玉關西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

戍楼：边塞的瞭望楼；烟断：烟雾散去；草萋萋：草长得茂盛；寒冰：严寒中的冰；裂马蹄：马蹄踏在冰上发出裂开的声音；汉家：汉朝；开战垒：开始筑战垒；边沙：边塞的沙土；如雪：像雪一样白；玉关西：玉门关的西边。戍樓：邊塞的瞭望樓；煙斷：煙霧散去；草萋萋：草長得茂盛；寒冰：嚴寒中的冰；裂馬蹄：馬蹄踏在冰上發出裂開的聲音；漢家：漢朝；開戰壘：開始築戰壘；邊沙：邊塞的沙土；如雪：像雪一樣白；玉關西：玉門關的西邊。

赏析

戍楼烟断草萋萋，万里寒冰裂马蹄。闻道汉家开战垒，边沙似雪玉关西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戍樓煙斷草萋萋，萬里寒冰裂馬蹄。聞道漢家開戰壘，邊沙似雪玉關西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表