江夜 江夜

jiāng yè

溥心畬 现代 溥心畬 現代

pǔ xīn shē · xiàn dài

标签： 诗词詩詞

雨yǔ过guò春chūn潮cháo急jí，柴chái扉fēi掩yǎn浪làng痕hén。

无wú鱼yú星xīng在zài罶liǔ，送sòng酒jiǔ月yuè临lín门mén。

乱luàn水shuǐ鸣míng云yún际jì，寒hán梅méi枕zhěn石shí根gēn。

几jǐ家jiā闻wén野yě织zhī，寥liáo落luò不bù成chéng村cūn。

雨过春潮急，柴扉掩浪痕。

无鱼星在罶，送酒月临门。

乱水鸣云际，寒梅枕石根。

几家闻野织，寥落不成村。

雨過春潮急，柴扉掩浪痕。

無魚星在罶，送酒月臨門。

亂水鳴雲際，寒梅枕石根。

幾家聞野織，寥落不成村。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨后春潮水急速，柴门掩浪痕。无鱼星在篓，送酒月登门。乱水在云端，冷梅枕石根。几家听到野织，寂寞不成村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨後春潮水急速，柴門掩浪痕。無魚星在簍，送酒月登門。亂水在雲端，冷梅枕石根。幾家聽到野織，寂寞不成村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨过春潮急：雨过后春水涨潮迅猛。柴扉掩浪痕：柴门被浪花打湿，留下痕迹。无鱼星在罶：捕鱼人没有收获，星空中的星星仿佛在嘲笑。送酒月临门：月亮高悬，仿佛带来美酒。乱水鸣云际：江水湍急，波浪拍打着云际。寒梅枕石根：寒冷的梅花依偎在石头根部。几家闻野织：远处传来几家妇女的织布声。寥落不成村：荒凉冷清，不成村落。雨過春潮急：雨過後春水漲潮迅猛。柴扉掩浪痕：柴門被浪花打溼，留下痕跡。無魚星在罶：捕魚人沒有收穫，星空中的星星彷彿在嘲笑。送酒月臨門：月亮高懸，彷彿帶來美酒。亂水鳴雲際：江水湍急，波浪拍打着雲際。寒梅枕石根：寒冷的梅花依偎在石頭根部。幾家聞野織：遠處傳來幾家婦女的織布聲。寥落不成村：荒涼冷清，不成村落。

赏析

雨后春潮水急速，柴门掩浪痕。无鱼星在篓，送酒月登门。乱水在云端，冷梅枕石根。几家听到野织，寂寞不成村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨後春潮水急速，柴門掩浪痕。無魚星在簍，送酒月登門。亂水在雲端，冷梅枕石根。幾家聽到野織，寂寞不成村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表