如梦令 如夢令

rú mèng lìng

濮文绮 清 濮文綺 清

pú wén qǐ · qīng

标签: 诗词詩詞

昨zuó夜yè晓xiǎo窗chuāng寒hán甚shèn。

紫zǐ燕yàn弄nòng巢cháo不bù定dìng。

何hé处chù觅mì东dōng风fēng,梦mèng过guò月yuè塘táng烟yān径jìng。

休xiū问wèn。

休xiū问wèn。

耽dān误wù梅méi花huā春chūn病bìng。

昨夜晓窗寒甚。

紫燕弄巢不定。

何处觅东风,梦过月塘烟径。

休问。

休问。

耽误梅花春病。

昨夜曉窗寒甚。

紫燕弄巢不定。

何處覓東風,夢過月塘煙徑。

休問。

休問。

耽誤梅花春病。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨晚窗前寒冷异常,紫燕在巢中不安地飞舞。何处能找到东风,梦游过月塘的烟雾小径。别问,别问,不要耽误了梅花的春病。昨晚窗前寒冷異常,紫燕在巢中不安地飛舞。何處能找到東風,夢遊過月塘的煙霧小徑。別問,別問,不要耽誤了梅花的春病。

注释

1.晓窗:清晨的窗户。2.紫燕:紫色的燕子。3.梦过:梦中经过。4.月塘:月光下的池塘。5.烟径:烟雾缭绕的小路。6.春病:春天的疾病,这里指梅花因春寒而生病。1.曉窗:清晨的窗戶。2.紫燕:紫色的燕子。3.夢過:夢中經過。4.月塘:月光下的池塘。5.煙徑:煙霧繚繞的小路。6.春病:春天的疾病,這裏指梅花因春寒而生病。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了春夜寒窗下的孤独与无奈,通过对紫燕和梅花的描写,表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好时光的珍惜。诗句简练而意境深远,令人回味无穷。此詩以細膩的筆觸描繪了春夜寒窗下的孤獨與無奈,通過對紫燕和梅花的描寫,表達了詩人對時光流逝的感慨和對美好時光的珍惜。詩句簡練而意境深遠,令人回味無窮。

← 返回诗文列表