中庭步月 中庭步月

zhōng tíng bù yuè

蒲寿宬 宋 蒲壽宬 宋

pú shòu chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè光guāng被bèi中zhōng庭tíng，竹zhú影yǐng弄nòng幽yōu色sè。

潇xiāo潇xiāo一yī幅fú素sù，洒sǎ洒sǎ数shù茎jīng墨mò。

忽hū然rán风fēng动dòng处chù，惟wéi有yǒu月yuè写xiě得dé。

此cǐ画huà应yīng入rù神shén，无wú言yán自zì心xīn识shí。

月光被中庭，竹影弄幽色。

潇潇一幅素，洒洒数茎墨。

忽然风动处，惟有月写得。

此画应入神，无言自心识。

月光被中庭，竹影弄幽色。

瀟瀟一幅素，灑灑數莖墨。

忽然風動處，惟有月寫得。

此畫應入神，無言自心識。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月光被中庭，竹影弄深颜色。潇潇一幅素，洒洒数茎墨。忽然风移动的地方，只有月写得。这幅画应该进入神，不要说自己心里明白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月光被中庭，竹影弄深顏色。瀟瀟一幅素，灑灑數莖墨。忽然風移動的地方，只有月寫得。這幅畫應該進入神，不要說自己心裏明白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 月光被中庭：月光洒满了中庭。2. 竹影弄幽色：竹子的影子在月光下呈现出幽深的美感。3. 潇潇：形容风吹竹子的声音。素：白色，这里指竹子。4. 数茎墨：形容竹子的影子如同数笔水墨画。5. 写得：描绘出。6. 神入画：画作达到了出神入化的境地。1. 月光被中庭：月光灑滿了中庭。2. 竹影弄幽色：竹子的影子在月光下呈現出幽深的美感。3. 瀟瀟：形容風吹竹子的聲音。素：白色，這裏指竹子。4. 數莖墨：形容竹子的影子如同數筆水墨畫。5. 寫得：描繪出。6. 神入畫：畫作達到了出神入化的境地。

赏析

月光被中庭，竹影弄深颜色。潇潇一幅素，洒洒数茎墨。忽然风移动的地方，只有月写得。这幅画应该进入神，不要说自己心里明白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月光被中庭，竹影弄深顏色。瀟瀟一幅素，灑灑數莖墨。忽然風移動的地方，只有月寫得。這幅畫應該進入神，不要說自己心裏明白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表