仲冬下浣会同僚游东岩 仲冬下浣會同僚遊東巖
羽人脱屣去，古洞留嵌岩。
白云亦世态，随风蜕其缄。
石饴已何许，谁能味其甘。
土偶寂不语，樵牧同此龛。
坎坎击石鼓，归去夸彼谈。
遂使蜡屐人，于此移其贪。
猗桐植翠盖，翳翳当薰南。
琤然激石溜，燕坐心默参。
朝暮岂异理，莫诳狙四三。
暄凉得其适，所讶非瘴岚。
梅花对白发，风前雪𩭹𩭹。
挥觞属同僚，出语谐酸咸。
犹拘铁汉语，饮之不至酣。
托诗纪曾游，谁将铁为庵。
羽人脫屣去，古洞留嵌巖。
白雲亦世態，隨風蛻其緘。
石飴已何許，誰能味其甘。
土偶寂不語，樵牧同此龕。
坎坎擊石鼓，歸去誇彼談。
遂使蠟屐人，於此移其貪。
猗桐植翠蓋，翳翳當薰南。
琤然激石溜，燕坐心默參。
朝暮豈異理，莫誑狙四三。
暄涼得其適，所訝非瘴嵐。
梅花對白髮，風前雪鬖鬖。
揮觴屬同僚，出語諧酸鹹。
猶拘鐵漢語，飲之不至酣。
託詩紀曾遊，誰將鐵爲庵。
分享
译文
羽人脱鞋走，古洞留嵌岩。白云也是社会形态，随着风蜕皮的信封。石糖已经有哪些，谁能味的甜。土偶默然不语，砍柴放牧同这间。坎坎击石鼓，回去夸他谈。致使蜡屐人，在这个移动的贪婪。椅桐植翠盖，遮蔽在薰南。净地激石溜，燕子坐在心中默默参与。早晚难道不同理，不要说谎猴子四个。暖凉得其适，所惊讶不是瘴岚。梅花对白发，风前雪𩭹𩭹。指挥酒属同僚，出于对谐酸咸。还受铁汉语，他喝不到甜甜。托诗纪曾游，谁将铁为庵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羽人脫鞋走，古洞留嵌巖。白雲也是社會形態，隨着風蛻皮的信封。石糖已經有哪些，誰能味的甜。土偶默然不語，砍柴放牧同這間。坎坎擊石鼓，回去誇他談。致使蠟屐人，在這個移動的貪婪。椅桐植翠蓋，遮蔽在薰南。淨地激石溜，燕子坐在心中默默參與。早晚難道不同理，不要說謊猴子四個。暖涼得其適，所驚訝不是瘴嵐。梅花對白髮，風前雪鬖鬖。指揮酒屬同僚，出於對諧酸鹹。還受鐵漢語，他喝不到甜甜。託詩紀曾遊，誰將鐵爲庵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人与同僚在仲冬时节游览东岩的情景。诗中通过描绘自然景观和人物活动，表达了诗人对自然美景的赞美以及对人生哲理的思考。'羽人'指仙人，'嵌岩'指岩石缝隙，'石饴'指岩石上的甘露，'土偶'指泥塑的神像，'坎坎'指敲击鼓声，'蜡屐人'指追求名利的人，'猗桐'指梧桐树，'翠盖'指树叶，'石溜'指山石间流淌的水，'狙四三'指追逐名利的人，'铁汉语'指不切实际的言语，'铁为庵'指坚固的房屋。此詩描繪了詩人與同僚在仲冬時節遊覽東巖的情景。詩中通過描繪自然景觀和人物活動，表達了詩人對自然美景的讚美以及對人生哲理的思考。'羽人'指仙人，'嵌巖'指岩石縫隙，'石飴'指岩石上的甘露，'土偶'指泥塑的神像，'坎坎'指敲擊鼓聲，'蠟屐人'指追求名利的人，'猗桐'指梧桐樹，'翠蓋'指樹葉，'石溜'指山石間流淌的水，'狙四三'指追逐名利的人，'鐵漢語'指不切實際的言語，'鐵爲庵'指堅固的房屋。
赏析
羽人脱鞋走，古洞留嵌岩。白云也是社会形态，随着风蜕皮的信封。石糖已经有哪些，谁能味的甜。土偶默然不语，砍柴放牧同这间。坎坎击石鼓，回去夸他谈。致使蜡屐人，在这个移动的贪婪。椅桐植翠盖，遮蔽在薰南。净地激石溜，燕子坐在心中默默参与。早晚难道不同理，不要说谎猴子四个。暖凉得其适，所惊讶不是瘴岚。梅花对白发，风前雪𩭹𩭹。指挥酒属同僚，出于对谐酸咸。还受铁汉语，他喝不到甜甜。托诗纪曾游，谁将铁为庵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羽人脫鞋走，古洞留嵌巖。白雲也是社會形態，隨着風蛻皮的信封。石糖已經有哪些，誰能味的甜。土偶默然不語，砍柴放牧同這間。坎坎擊石鼓，回去誇他談。致使蠟屐人，在這個移動的貪婪。椅桐植翠蓋，遮蔽在薰南。淨地激石溜，燕子坐在心中默默參與。早晚難道不同理，不要說謊猴子四個。暖涼得其適，所驚訝不是瘴嵐。梅花對白髮，風前雪鬖鬖。指揮酒屬同僚，出於對諧酸鹹。還受鐵漢語，他喝不到甜甜。託詩紀曾遊，誰將鐵爲庵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考