赠日者王谈天 贈日者王談天

zèng rì zhě wáng tán tiān

蒲寿宬 宋 蒲壽宬 宋

pú shòu chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

问wèn天tiān天tiān不bù言yán，君jūn更gèng欲yù谈tán天tiān。

只zhǐ且qiě话huà明míng日rì，岂qǐ须xū穷qióng百bǎi年nián。

已yǐ灵líng机jī石shí事shì，犹yóu梦mèng蚁yǐ柯kē边biān。

为wèi扣kòu希xī夷yí老lǎo，如rú何hé尚shàng爱ài眠mián。

问天天不言，君更欲谈天。

只且话明日，岂须穷百年。

已灵机石事，犹梦蚁柯边。

为扣希夷老，如何尚爱眠。

問天天不言，君更欲談天。

只且話明日，豈須窮百年。

已靈機石事，猶夢蟻柯邊。

爲扣希夷老，如何尚愛眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果天不说话，你更想谈天。只而且话明天，难道要尽百年。已经灵机石事，就像梦蚂蚁柯边。为扣希夷老，为什么还爱睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果天不說話，你更想談天。只而且話明天，難道要盡百年。已經靈機石事，就像夢螞蟻柯邊。爲扣希夷老，爲什麼還愛睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人蒲寿宬对日者王谈天的赞赏和对其谈天行为的理解。'问天天不言'指天不说话，而诗人希望王谈天能继续谈天。'只且话明日'意味着不必纠结于百年之后的虚无，'已灵机石事，犹梦蚁柯边'形容诗人对现实世界的思考和对未来的憧憬。'为扣希夷老，如何尚爱眠'则是对王谈天沉睡的调侃，希望他能够醒来，继续谈论天命。此詩表達了詩人蒲壽宬對日者王談天的讚賞和對其談天行爲的理解。'問天天不言'指天不說話，而詩人希望王談天能繼續談天。'只且話明日'意味着不必糾結於百年之後的虛無，'已靈機石事，猶夢蟻柯邊'形容詩人對現實世界的思考和對未來的憧憬。'爲扣希夷老，如何尚愛眠'則是對王談天沉睡的調侃，希望他能夠醒來，繼續談論天命。

赏析

如果天不说话，你更想谈天。只而且话明天，难道要尽百年。已经灵机石事，就像梦蚂蚁柯边。为扣希夷老，为什么还爱睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考如果天不說話，你更想談天。只而且話明天，難道要盡百年。已經靈機石事，就像夢螞蟻柯邊。爲扣希夷老，爲什麼還愛睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表