赠林愚庵墨梅 贈林愚庵墨梅

zèng lín yú ān mò méi

蒲寿宬 宋 蒲壽宬 宋

pú shòu chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

色sè空kōng已yǐ解jiě花huā光guāng意yì，香xiāng影yǐng难nán随suí逋bū老lǎo踪zōng。

此cǐ叟sǒu芒máng端duān不bù著zhù蜜mì，几jǐ回huí曾céng误wù壁bì间jiān蜂fēng。

色空已解花光意，香影难随逋老踪。

此叟芒端不著蜜，几回曾误壁间蜂。

色空已解花光意，香影難隨逋老蹤。

此叟芒端不著蜜，幾回曾誤壁間蜂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

色彩空已花我，香影很难随着拖欠老踪迹。这老头儿芒端不著蜂蜜，多少次曾误墙上蜂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考色彩空已花我，香影很難隨着拖欠老蹤跡。這老頭兒芒端不著蜂蜜，多少次曾誤牆上蜂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中‘色空’指颜色与虚空，‘花光意’指花朵的光彩和意境；‘香影’指花香和影子的难以追随；‘此叟’指诗人自己，‘芒端’指手指尖，‘蜜’指花蜜；‘壁间蜂’指墙壁上的蜜蜂。全诗通过描绘墨梅的清雅和不沾染世俗的气质，表达了诗人高洁的品格和对林愚庵的赞美。此詩中‘色空’指顏色與虛空，‘花光意’指花朵的光彩和意境；‘香影’指花香和影子的難以追隨；‘此叟’指詩人自己，‘芒端’指手指尖，‘蜜’指花蜜；‘壁間蜂’指牆壁上的蜜蜂。全詩通過描繪墨梅的清雅和不沾染世俗的氣質，表達了詩人高潔的品格和對林愚庵的讚美。

赏析

色彩空已花我，香影很难随着拖欠老踪迹。这老头儿芒端不著蜂蜜，多少次曾误墙上蜂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考色彩空已花我，香影很難隨着拖欠老蹤跡。這老頭兒芒端不著蜂蜜，多少次曾誤牆上蜂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表