赠洪都高士萧野鹤 贈洪都高士蕭野鶴
自从华表去蹁跹,縠顶丹深不计年。
万里孤光中夜月,一声清唳九重天。
偶然梦觉思辽海,不是饥驱向野田。
赤壁秋高风露下,无心曾唤老坡仙。
自從華表去蹁躚,縠頂丹深不計年。
萬里孤光中夜月,一聲清唳九重天。
偶然夢覺思遼海,不是飢驅向野田。
赤壁秋高風露下,無心曾喚老坡仙。
分享
译文
从华表去蹁跃,壳顶丹深不算年。万里孤光半夜月,一声清鸣九重天。偶然醒来之后对辽海,不就是饥饿驱使向田野.。赤壁秋高风露下,没有心曾叫老坡仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從華表去蹁躍,殼頂丹深不算年。萬里孤光半夜月,一聲清鳴九重天。偶然醒來之後對遼海,不就是飢餓驅使向田野.。赤壁秋高風露下,沒有心曾叫老坡仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
华表:古代宫殿、陵墓等大门前立柱形装饰;蹁跹:轻快地跳舞;縠顶:鸟类的头顶;丹:朱红色;清唳:清脆的鸣叫声;九重天:指很高的天空;辽海:指辽阔的海洋;饥驱:饥饿驱使;野田:田野;赤壁:古地名,今湖北省赤壁市;老坡仙:指古代诗人陶渊明。華表:古代宮殿、陵墓等大門前立柱形裝飾;蹁躚:輕快地跳舞;縠頂:鳥類的頭頂;丹:硃紅色;清唳:清脆的鳴叫聲;九重天:指很高的天空;遼海:指遼闊的海洋;飢驅:飢餓驅使;野田:田野;赤壁:古地名,今湖北省赤壁市;老坡仙:指古代詩人陶淵明。
赏析
从华表去蹁跃,壳顶丹深不算年。万里孤光半夜月,一声清鸣九重天。偶然醒来之后对辽海,不就是饥饿驱使向田野.。赤壁秋高风露下,没有心曾叫老坡仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從華表去蹁躍,殼頂丹深不算年。萬里孤光半夜月,一聲清鳴九重天。偶然醒來之後對遼海,不就是飢餓驅使向田野.。赤壁秋高風露下,沒有心曾叫老坡仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考