渔父词十三首 漁父詞十三首
野缆闲移石笋江,旁人争看老眉厖。
铺月席,展风窗。
飞来何处白鸥双。
野纜閒移石筍江,旁人爭看老眉厖。
鋪月席,展風窗。
飛來何處白鷗雙。
分享
译文
野缆绳之间移动石笋江,旁边的人争看老眉杂色。铺月席,展风窗。飞来何处白鸥双。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野纜繩之間移動石筍江,旁邊的人爭看老眉雜色。鋪月席,展風窗。飛來何處白鷗雙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
野缆:指渔夫用来停船的缆绳。闲移:随意移动。石笋江:指江中有如石笋般的岩石。老眉厖:指老人眉宇间的皱纹,这里指老渔夫。铺月席:铺开月光下的席子。展风窗:打开窗户通风。白鸥双:成双成对的白鸥。野纜:指漁夫用來停船的纜繩。閒移:隨意移動。石筍江:指江中有如石筍般的岩石。老眉厖:指老人眉宇間的皺紋,這裏指老漁夫。鋪月席:鋪開月光下的席子。展風窗:打開窗戶通風。白鷗雙:成雙成對的白鷗。
赏析
野缆绳之间移动石笋江,旁边的人争看老眉杂色。铺月席,展风窗。飞来何处白鸥双。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野纜繩之間移動石筍江,旁邊的人爭看老眉雜色。鋪月席,展風窗。飛來何處白鷗雙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考