渔父词十三首 漁父詞十三首
烟浦廻环几百湾,无人知此橛头船。
风露冷,月娟娟。
云间一过看飞仙。
煙浦廻環幾百灣,無人知此橛頭船。
風露冷,月娟娟。
雲間一過看飛仙。
分享
译文
烟浦廻环几乎百湾,没有人知道这橛头船。风露冷,月娟娟。云间一遍看飞仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙浦廻環幾乎百灣,沒有人知道這橛頭船。風露冷,月娟娟。雲間一遍看飛仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
烟浦:烟雾缭绕的河浦。廻环:曲折回环。橛头船:一种小船。风露冷:指秋天的风和露水都很冷。月娟娟:形容月亮明亮美丽。云间一过:指在云层之间飞过。飞仙:指仙人。整句意为在曲折的河浦上,只有一叶孤舟,无人知晓,秋天夜晚,冷风和清露,月亮明亮,如同仙人飞过云间。煙浦:煙霧繚繞的河浦。廻環:曲折迴環。橛頭船:一種小船。風露冷:指秋天的風和露水都很冷。月娟娟:形容月亮明亮美麗。雲間一過:指在雲層之間飛過。飛仙:指仙人。整句意爲在曲折的河浦上,只有一葉孤舟,無人知曉,秋天夜晚,冷風和清露,月亮明亮,如同仙人飛過雲間。
赏析
烟浦廻环几乎百湾,没有人知道这橛头船。风露冷,月娟娟。云间一遍看飞仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙浦廻環幾乎百灣,沒有人知道這橛頭船。風露冷,月娟娟。雲間一遍看飛仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考