又渔父四首 又漁父四首
青山淡淡水悠悠,有客江边孟浪游。
渔父相逢欲借问,掉头吟咏不相酬。
青山淡淡水悠悠,有客江邊孟浪遊。
漁父相逢欲借問,掉頭吟詠不相酬。
分享
译文
青山淡淡的水悠悠,有客人江边孟放慢。渔夫相逢想请问这,掉头吟咏不相酬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青山淡淡的水悠悠,有客人江邊孟放慢。漁夫相逢想請問這,掉頭吟詠不相酬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅青山绿水之间渔夫偶遇游客的场景。诗中的‘孟浪’指的是随意游玩的样子,渔夫相逢后,诗人想向渔夫询问一些问题,但渔夫却转过头去吟咏诗歌,没有回应诗人的问题。这反映了诗人对渔夫悠然自得生活的向往和自己的孤寂落寞。本詩描繪了一幅青山綠水之間漁夫偶遇遊客的場景。詩中的‘孟浪’指的是隨意遊玩的樣子,漁夫相逢後,詩人想向漁夫詢問一些問題,但漁夫卻轉過頭去吟詠詩歌,沒有回應詩人的問題。這反映了詩人對漁夫悠然自得生活的嚮往和自己的孤寂落寞。
赏析
青山淡淡的水悠悠,有客人江边孟放慢。渔夫相逢想请问这,掉头吟咏不相酬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青山淡淡的水悠悠,有客人江邊孟放慢。漁夫相逢想請問這,掉頭吟詠不相酬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考