友人若木余兄告归诗以送之 友人若木餘兄告歸詩以送之
两年游海国,一半在山扉。
政喜沙鸥狎,忽惊辽鹤归。
苦吟黄叶落,凝睇白云飞。
志已坚亲养,难分薜荔衣。
兩年遊海國,一半在山扉。
政喜沙鷗狎,忽驚遼鶴歸。
苦吟黃葉落,凝睇白雲飛。
志已堅親養,難分薜荔衣。
分享
译文
两个年航海国家,一个半在山开门。政喜沙鸥亲近,忽然惊辽鹤归。辛苦吟黄叶落,凝看白云飞翔。志已坚饲养,很难把薜荔衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個年航海國家,一個半在山開門。政喜沙鷗親近,忽然驚遼鶴歸。辛苦吟黃葉落,凝看白雲飛翔。志已堅飼養,很難把薜荔衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了作者与友人若木余兄分别的情景,表达了作者对友人的依依不舍和对友人的赞美之情。'山扉'指山林之门,此处指友人离开的地点。'政喜'表示正高兴,'沙鸥狎'指与沙鸥亲近,形容心情愉悦。'辽鹤归'指友人像辽东的仙鹤一样归去。'苦吟'指苦思而作诗,'凝睇'指目不转睛地看。'亲养'指在家赡养父母,'难分薜荔衣'指与友人之间的深厚友谊。'}此詩描述了作者與友人若木餘兄分別的情景,表達了作者對友人的依依不捨和對友人的讚美之情。'山扉'指山林之門,此處指友人離開的地點。'政喜'表示正高興,'沙鷗狎'指與沙鷗親近,形容心情愉悅。'遼鶴歸'指友人像遼東的仙鶴一樣歸去。'苦吟'指苦思而作詩,'凝睇'指目不轉睛地看。'親養'指在家贍養父母,'難分薜荔衣'指與友人之間的深厚友誼。'}
赏析
两个年航海国家,一个半在山开门。政喜沙鸥亲近,忽然惊辽鹤归。辛苦吟黄叶落,凝看白云飞翔。志已坚饲养,很难把薜荔衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩個年航海國家,一個半在山開門。政喜沙鷗親近,忽然驚遼鶴歸。辛苦吟黃葉落,凝看白雲飛翔。志已堅飼養,很難把薜荔衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考