游鼓山题天风海涛亭 遊鼓山題天風海濤亭

yóu gǔ shān tí tiān fēng hǎi tāo tíng

蒲寿宬 宋 蒲壽宬 宋

pú shòu chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

悠yōu悠yōu白bái发fā倚yǐ栏lán干gàn，笑xiào仰yǎng高gāo峰fēng巾jīn袂mèi仙xiān。

但dàn见jiàn烟yān霞xiá相xiāng远yuǎn近jìn，不bù知zhī宇yǔ宙zhòu有yǒu中zhōng边biān。

宦huàn途tú人rén在zài非fēi凡fán境jìng，客kè里lǐ身shēn游yóu极jí乐lè天tiān。

自zì叹tàn情qíng怀huái今jīn潦lǎo倒dào，重zhòng来lái未wèi识shí是shì何hé年nián。

悠悠白发倚栏干，笑仰高峰巾袂仙。

但见烟霞相远近，不知宇宙有中边。

宦途人在非凡境，客里身游极乐天。

自叹情怀今潦倒，重来未识是何年。

悠悠白髮倚欄干，笑仰高峰巾袂仙。

但見煙霞相遠近，不知宇宙有中邊。

宦途人在非凡境，客裏身遊極樂天。

自嘆情懷今潦倒，重來未識是何年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

悠悠白发倚栏，笑着抬头高峰巾袖仙。只看到风景相远近，不知道宇宙有中边。仕途人在不是所有境，客里身游极乐天。感叹自己心中现在潦倒，再次来到不知道是什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠悠白髮倚欄，笑着抬頭高峰巾袖仙。只看到風景相遠近，不知道宇宙有中邊。仕途人在不是所有境，客裏身遊極樂天。感嘆自己心中現在潦倒，再次來到不知道是什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

悠悠：形容岁月悠长。白发：指年老。倚栏干：靠着栏杆。巾袂：古代士人的冠服。仙：仙人，这里指高峰。烟霞：指山间的云雾。宇宙：指天地万物。中边：中心与边缘。宦途：官场生涯。非凡境：非凡常的境界。客里：在异乡。极乐天：极乐世界，这里指心境愉悦。情怀：感情。潦倒：失意。重来：再次。何年：何时。悠悠：形容歲月悠長。白髮：指年老。倚欄干：靠着欄杆。巾袂：古代士人的冠服。仙：仙人，這裏指高峰。煙霞：指山間的雲霧。宇宙：指天地萬物。中邊：中心與邊緣。宦途：官場生涯。非凡境：非凡常的境界。客裏：在異鄉。極樂天：極樂世界，這裏指心境愉悅。情懷：感情。潦倒：失意。重來：再次。何年：何時。

赏析

悠悠白发倚栏，笑着抬头高峰巾袖仙。只看到风景相远近，不知道宇宙有中边。仕途人在不是所有境，客里身游极乐天。感叹自己心中现在潦倒，再次来到不知道是什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠悠白髮倚欄，笑着抬頭高峰巾袖仙。只看到風景相遠近，不知道宇宙有中邊。仕途人在不是所有境，客裏身遊極樂天。感嘆自己心中現在潦倒，再次來到不知道是什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表