咏史八首·乐羊子妻 詠史八首·樂羊子妻
拾遗戒不受，见金等沙泥。
对姑不能食，又愧他舍鸡。
其视取枣人，冰炭恐不齐。
拾遺戒不受，見金等沙泥。
對姑不能食，又愧他舍雞。
其視取棗人，冰炭恐不齊。
分享
译文
拾遗戒不接受，见金等泥沙。回答婆婆不能吃，又不如别人家的鸡。他看取枣人，冰炭恐怕不齐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拾遺戒不接受，見金等泥沙。回答婆婆不能喫，又不如別人家的雞。他看取棗人，冰炭恐怕不齊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
拾遗：拾取遗忘的东西。戒不受：告诫自己不接受。见金等沙泥：看到金子就像看到沙泥一样，形容视金钱如粪土。姑：婆婆。愧他舍鸡：感到对不起别人家的鸡。视取枣人：看到取枣的人。冰炭恐不齐：比喻对待不同的人或事物态度截然不同。拾遺：拾取遺忘的東西。戒不受：告誡自己不接受。見金等沙泥：看到金子就像看到沙泥一樣，形容視金錢如糞土。姑：婆婆。愧他舍雞：感到對不起別人家的雞。視取棗人：看到取棗的人。冰炭恐不齊：比喻對待不同的人或事物態度截然不同。
赏析
拾遗戒不接受，见金等泥沙。回答婆婆不能吃，又不如别人家的鸡。他看取枣人，冰炭恐怕不齐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拾遺戒不接受，見金等泥沙。回答婆婆不能喫，又不如別人家的雞。他看取棗人，冰炭恐怕不齊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考