咏史八首·孟光 詠史八首·孟光
色不谐朱铅，力可举杵臼。
贫贱何足云，持敬在悠久。
相对如嘉宾，旁人莫嫌丑。
色不諧朱鉛，力可舉杵臼。
貧賤何足雲，持敬在悠久。
相對如嘉賓，旁人莫嫌醜。
分享
译文
颜色不调和朱铅，可以举出的力量。贫贱何足道，带着敬重在悠久。相对如嘉宾，旁边的人都嫌难看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考顏色不調和朱鉛，可以舉出的力量。貧賤何足道，帶着敬重在悠久。相對如嘉賓，旁邊的人都嫌難看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
色不谐朱铅：颜色不协调如同朱砂和铅粉。力可举杵臼：力量足以举起捣米的杵臼。贫贱何足云：贫穷和低贱又算得了什么。持敬在悠久：保持敬畏之心才能长久。相对如嘉宾：对待对方如同尊贵的客人。旁人莫嫌丑：不要让别人因为外表而轻视。色不諧朱鉛：顏色不協調如同硃砂和鉛粉。力可舉杵臼：力量足以舉起搗米的杵臼。貧賤何足雲：貧窮和低賤又算得了什麼。持敬在悠久：保持敬畏之心才能長久。相對如嘉賓：對待對方如同尊貴的客人。旁人莫嫌醜：不要讓別人因爲外表而輕視。
赏析
颜色不调和朱铅，可以举出的力量。贫贱何足道，带着敬重在悠久。相对如嘉宾，旁边的人都嫌难看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考顏色不調和朱鉛，可以舉出的力量。貧賤何足道，帶着敬重在悠久。相對如嘉賓，旁邊的人都嫌難看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考