闻蟋蟀有感 聞蟋蟀有感
煎煎促谁织,机杼咽空林。
何处露藂下,入人秋思深。
清灯一线泪,孤枕百年心。
此意知谁会,悠然太古音。
煎煎促誰織,機杼咽空林。
何處露藂下,入人秋思深。
清燈一線淚,孤枕百年心。
此意知誰會,悠然太古音。
分享
译文
煎煎催促谁编织,纺织咽空林。何处露丛下,进人秋思深。清灯一线泪,我用一百年心。这个想法知道谁会,悠然上古音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煎煎催促誰編織,紡織咽空林。何處露叢下,進人秋思深。清燈一線淚,我用一百年心。這個想法知道誰會,悠然上古音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
煎煎:蟋蟀叫声急促。促:催促。织:织布。机杼:织布机。咽:阻塞,形容蟋蟀叫声。空林:寂静的树林。露藂:露水中的草木。秋思:秋天引起的思念之情。清灯一线泪:形容灯光微弱,如同泪水。孤枕百年心:形容孤独寂寞的心情。太古音:指古老的音乐,这里比喻蟋蟀的叫声。煎煎:蟋蟀叫聲急促。促:催促。織:織布。機杼:織布機。咽:阻塞,形容蟋蟀叫聲。空林:寂靜的樹林。露藂:露水中的草木。秋思:秋天引起的思念之情。清燈一線淚:形容燈光微弱,如同淚水。孤枕百年心:形容孤獨寂寞的心情。太古音:指古老的音樂,這裏比喻蟋蟀的叫聲。
赏析
煎煎催促谁编织,纺织咽空林。何处露丛下,进人秋思深。清灯一线泪,我用一百年心。这个想法知道谁会,悠然上古音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煎煎催促誰編織,紡織咽空林。何處露叢下,進人秋思深。清燈一線淚,我用一百年心。這個想法知道誰會,悠然上古音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考