题西山灵峰感应寺題西山靈峯感應寺

tí xī shān líng fēng gǎn yīng sì

pú shòu chéng · sòng

路lù入rù灵líng峰fēng西xī复fù西xī，桄guāng榔láng叶yè暗àn古gǔ招zhāo提tí。

山shān僧sēng更gèng在zài云yún深shēn处chù，花huā落luò苍cāng苔tái幽yōu鸟niǎo啼tí。

路入灵峰西复西，桄榔叶暗古招提。

山僧更在云深处，花落苍苔幽鸟啼。

路入靈峯西復西，桄榔葉暗古招提。

山僧更在雲深處，花落蒼苔幽鳥啼。

译文

路进入灵峰西面又西，框榔叶暗古代招提。山僧更在云深处，花落青苔幽鸟啼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路進入靈峯西面又西，框榔葉暗古代招提。山僧更在雲深處，花落青苔幽鳥啼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

桄榔：一种热带植物，其叶形似芭蕉叶；招提：古时对寺庙的称呼；苍苔：指老青苔，常生长在湿润的地方；幽鸟：指隐居山林的鸟儿。桄榔：一種熱帶植物，其葉形似芭蕉葉；招提：古時對寺廟的稱呼；蒼苔：指老青苔，常生長在溼潤的地方；幽鳥：指隱居山林的鳥兒。