题江心寺 題江心寺

tí jiāng xīn sì

蒲寿宬 宋 蒲壽宬 宋

pú shòu chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

闻wén说shuō东dōng瓯ōu胜shèng，兹zī游yóu心xīn颇pǒ降jiàng。

江jiāng心xīn浮fú一yī寺sì，水shuǐ面miàn立lì双shuāng幢chuáng。

路lù绝jué帆fān当dāng户hù，潮cháo回huí月yuè漾yàng窗chuāng。

悠yōu悠yōu怀huái古gǔ思sī，把bǎ酒jiǔ酹lèi渔yú釭gāng。

闻说东瓯胜，兹游心颇降。

江心浮一寺，水面立双幢。

路绝帆当户，潮回月漾窗。

悠悠怀古思，把酒酹渔釭。

聞說東甌勝，茲遊心頗降。

江心浮一寺，水面立雙幢。

路絕帆當戶，潮回月漾窗。

悠悠懷古思，把酒酹漁釭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一听东瓯胜，这在心里很降。江心浮一寺，水面上建立双幢。路断绝帆当户，潮回月漾窗。悠悠怀古思，把酒洒渔薄片。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一聽東甌勝，這在心裏很降。江心浮一寺，水面上建立雙幢。路斷絕帆當戶，潮回月漾窗。悠悠懷古思，把酒灑漁薄片。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

江心寺：位于浙江温州江心岛上的一座古寺。东瓯：指古瓯越地区，这里代指温州。双幢：指两根高大的旗杆。路绝帆当户：形容江心岛远离陆地，船只无法靠近。潮回月漾窗：形容潮水退去，月光映照在窗户上。悠悠怀古思：表示作者怀着对古代的怀念之情。酹：倒酒。渔釭：渔家的灯火。全诗描绘了江心寺的幽静景象和作者怀古的情感。江心寺：位於浙江溫州江心島上的一座古寺。東甌：指古甌越地區，這裏代指溫州。雙幢：指兩根高大的旗杆。路絕帆當戶：形容江心島遠離陸地，船隻無法靠近。潮回月漾窗：形容潮水退去，月光映照在窗戶上。悠悠懷古思：表示作者懷着對古代的懷念之情。酹：倒酒。漁釭：漁家的燈火。全詩描繪了江心寺的幽靜景象和作者懷古的情感。

赏析

一听东瓯胜，这在心里很降。江心浮一寺，水面上建立双幢。路断绝帆当户，潮回月漾窗。悠悠怀古思，把酒洒渔薄片。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一聽東甌勝，這在心裏很降。江心浮一寺，水面上建立雙幢。路斷絕帆當戶，潮回月漾窗。悠悠懷古思，把酒灑漁薄片。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表