送远曲别苇航 送遠曲別葦航
驱车晨出门,薄酒持送君。
离心一寸铁,修岭千重云。
遥怜风雨夜,应念霜雪群。
猿鹤岂敢怨,所期在斯文。
驅車晨出門,薄酒持送君。
離心一寸鐵,修嶺千重雲。
遙憐風雨夜,應念霜雪羣。
猿鶴豈敢怨,所期在斯文。
分享
译文
驱车早晨出门,薄酒送来给你。离心一寸铁,研究岭千重云。遥怜风雨夜,应考虑霜雪群。猿鹤怎么敢怨恨,我期待在斯文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驅車早晨出門,薄酒送來給你。離心一寸鐵,研究嶺千重雲。遙憐風雨夜,應考慮霜雪羣。猿鶴怎麼敢怨恨,我期待在斯文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
薄酒:薄薄的酒,表示酒量不多。君:指被送的人。离心:形容离别时的痛苦。修岭:高耸的山岭。遥怜:远处的同情。霜雪群:比喻艰难困苦的环境。猿鹤:比喻志同道合的朋友。斯文:指文化修养。薄酒:薄薄的酒,表示酒量不多。君:指被送的人。離心:形容離別時的痛苦。修嶺:高聳的山嶺。遙憐:遠處的同情。霜雪羣:比喻艱難困苦的環境。猿鶴:比喻志同道合的朋友。斯文:指文化修養。
赏析
驱车早晨出门,薄酒送来给你。离心一寸铁,研究岭千重云。遥怜风雨夜,应考虑霜雪群。猿鹤怎么敢怨恨,我期待在斯文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驅車早晨出門,薄酒送來給你。離心一寸鐵,研究嶺千重雲。遙憐風雨夜,應考慮霜雪羣。猿鶴怎麼敢怨恨,我期待在斯文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考