送清老弟归荆湖幕 送清老弟歸荊湖幕
驱车出闽峤,微宦历江湖。
沙塞马蹄疾,水天鸿影孤。
楚天时卧鼓,蜀道日飞刍。
万里戎旃客,何当表丈夫。
驅車出閩嶠,微宦歷江湖。
沙塞馬蹄疾,水天鴻影孤。
楚天時臥鼓,蜀道日飛芻。
萬里戎旃客,何當表丈夫。
分享
译文
驱车从闽娇,微宦历江湖。塞外马蹄疾,水是鸿影孤。楚天时躺在鼓,蜀道每天运送。万里战旗客,为什么当表男人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驅車從閩嬌,微宦歷江湖。塞外馬蹄疾,水是鴻影孤。楚天時躺在鼓,蜀道每天運送。萬里戰旗客,爲什麼當表男人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
闽峤:指福建沿海地区;微宦:小官;沙塞:边塞;鸿影孤:鸿雁影子孤单,比喻离别;楚天:指楚地天空;卧鼓:指战争;蜀道:指四川的道路;飞刍:指战马奔跑;戎旃客:指从军的人;表丈夫:指表现出大丈夫气概。閩嶠:指福建沿海地區;微宦:小官;沙塞:邊塞;鴻影孤:鴻雁影子孤單,比喻離別;楚天:指楚地天空;臥鼓:指戰爭;蜀道:指四川的道路;飛芻:指戰馬奔跑;戎旃客:指從軍的人;表丈夫:指表現出大丈夫氣概。
赏析
驱车从闽娇,微宦历江湖。塞外马蹄疾,水是鸿影孤。楚天时躺在鼓,蜀道每天运送。万里战旗客,为什么当表男人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考驅車從閩嬌,微宦歷江湖。塞外馬蹄疾,水是鴻影孤。楚天時躺在鼓,蜀道每天運送。萬里戰旗客,爲什麼當表男人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考