送枯崖悟上人省觐三山 送枯崖悟上人省覲三山
遍踏长松影,行吟入画屏。
秋江一叶渡,落日数峰青。
白发干新梦,黄花制晚龄。
片云何日会,重约在林扃。
遍踏長松影,行吟入畫屏。
秋江一葉渡,落日數峯青。
白髮幹新夢,黃花制晚齡。
片云何日會,重約在林扃。
分享
译文
遍踏长松影,行吟进入画屏。秋江一叶渡,落日数峰青。白头发干新的梦想,黄花制晚龄。片说哪一天会,重约在林锁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遍踏長松影,行吟進入畫屏。秋江一葉渡,落日數峯青。白頭髮幹新的夢想,黃花制晚齡。片說哪一天會,重約在林鎖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了悟上人省觐三山的场景,通过‘长松影’、‘秋江一叶渡’、‘落日数峰青’等意象,营造出一种宁静、优美的意境。‘白发干新梦’表达了诗人对时光流逝的感慨,‘黄花制晚龄’则是对岁月流转的无奈。最后‘片云何日会,重约在林扃’流露出诗人对友人的思念与期待之情。詩中描繪了悟上人省覲三山的場景,通過‘長松影’、‘秋江一葉渡’、‘落日數峯青’等意象,營造出一種寧靜、優美的意境。‘白髮幹新夢’表達了詩人對時光流逝的感慨,‘黃花制晚齡’則是對歲月流轉的無奈。最後‘片云何日會,重約在林扃’流露出詩人對友人的思念與期待之情。
赏析
遍踏长松影,行吟进入画屏。秋江一叶渡,落日数峰青。白头发干新的梦想,黄花制晚龄。片说哪一天会,重约在林锁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遍踏長松影,行吟進入畫屏。秋江一葉渡,落日數峯青。白頭髮幹新的夢想,黃花制晚齡。片說哪一天會,重約在林鎖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考