七爱诗赠程乡令赵君·汉堂邑令钟离意 七愛詩贈程鄉令趙君·漢堂邑令鍾離意

qī ài shī zèng chéng xiāng lìng zhào jūn hàn táng yì lìng zhōng lí yì

蒲寿宬 宋 蒲壽宬 宋

pú shòu chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

吾wú爱ài钟zhōng离lí意yì，锦jǐn制zhì与yǔ人rén异yì。

荒huāng县xiàn民mín无wú庐lú，茅máo竹zhú毕bì缮shàn事shì。

亦yì有yǒu多duō怖bù人rén，憯cǎn憯cǎn惑huò祸huò崇chóng。

祝zhù土tǔ矢shǐ乃nǎi尽jǐn，神shén谴qiǎn不bù敢gǎn避bì。

吾爱钟离意，锦制与人异。

荒县民无庐，茅竹毕缮事。

亦有多怖人，憯憯惑祸崇。

祝土矢乃尽，神谴不敢避。

吾愛鍾離意，錦制與人異。

荒縣民無廬，茅竹畢繕事。

亦有多怖人，憯憯惑禍崇。

祝土矢乃盡，神譴不敢避。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我爱锺离意，锦制与人不同。荒县百姓没有房屋，茅竹完成修缮的事。也有多吓人，惨痛灾难惨痛迷惑高。祝土箭就全部，神责备不敢逃避。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我愛鍾離意，錦制與人不同。荒縣百姓沒有房屋，茅竹完成修繕的事。也有多嚇人，慘痛災難慘痛迷惑高。祝土箭就全部，神責備不敢逃避。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

锦制：精美的衣物；荒县：边远的县份；庐：房屋；茅竹：用茅草和竹子制作的；毕缮事：全部完成建造；怖人：令人恐惧的人；憯憯：惊慌不安的样子；祝土：祭祀的土地；矢：箭，此处比喻愿望；神谴：神的惩罚。錦制：精美的衣物；荒縣：邊遠的縣份；廬：房屋；茅竹：用茅草和竹子製作的；畢繕事：全部完成建造；怖人：令人恐懼的人；憯憯：驚慌不安的樣子；祝土：祭祀的土地；矢：箭，此處比喻願望；神譴：神的懲罰。

赏析

我爱锺离意，锦制与人不同。荒县百姓没有房屋，茅竹完成修缮的事。也有多吓人，惨痛灾难惨痛迷惑高。祝土箭就全部，神责备不敢逃避。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我愛鍾離意，錦制與人不同。荒縣百姓沒有房屋，茅竹完成修繕的事。也有多嚇人，慘痛災難慘痛迷惑高。祝土箭就全部，神責備不敢逃避。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表