牧童歌十首 牧童歌十首
斜阳归处险,路熟了无疑。
结草为衣著,圈葭作竹吹。
斜陽歸處險,路熟了無疑。
結草爲衣著,圈葭作竹吹。
分享
译文
斜阳归处险,路熟了没有怀疑。结草为穿,圈葭作竹吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斜陽歸處險,路熟了沒有懷疑。結草爲穿,圈葭作竹吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一位牧童在傍晚时分归家的景象。‘斜阳归处险’意味着牧童回家的路途险峻,‘路熟了无疑’表示他对此路非常熟悉,没有疑问。‘结草为衣著’说明牧童用草编织成衣服穿在身上,‘圈葭作竹吹’则是说他用芦苇做成的管子吹奏出竹笛般的声音。全诗反映了牧童生活的简朴与自然。此詩描繪了一位牧童在傍晚時分歸家的景象。‘斜陽歸處險’意味着牧童回家的路途險峻,‘路熟了無疑’表示他對此路非常熟悉,沒有疑問。‘結草爲衣著’說明牧童用草編織成衣服穿在身上,‘圈葭作竹吹’則是說他用蘆葦做成的管子吹奏出竹笛般的聲音。全詩反映了牧童生活的簡樸與自然。
赏析
斜阳归处险,路熟了没有怀疑。结草为穿,圈葭作竹吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斜陽歸處險,路熟了沒有懷疑。結草爲穿,圈葭作竹吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考