岭后山庄 嶺後山莊
感慨重来岁月深,手栽松柏已成林。
万山自此无南北,一水长流不古今。
先训丁宁犹在耳,老吾寂寞自沾襟。
君恩已遂祈闲请,莘野归耕是本心。
感慨重來歲月深,手栽松柏已成林。
萬山自此無南北,一水長流不古今。
先訓丁寧猶在耳,老吾寂寞自沾襟。
君恩已遂祈閒請,莘野歸耕是本心。
分享
译文
感慨重来岁月深,手栽种松柏已成林。万山从此没有南北,一水长流不古今。先训叮咛还在罢了,老我寂寞自沾衣襟。君主的恩德已经就祈求空闲请求,萃野归耕是本心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考感慨重來歲月深,手栽種松柏已成林。萬山從此沒有南北,一水長流不古今。先訓叮嚀還在罷了,老我寂寞自沾衣襟。君主的恩德已經就祈求空閒請求,萃野歸耕是本心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
感慨重来岁月深:感慨时间流逝,岁月变迁之深。手栽松柏已成林:亲手栽种的松柏树木已经长成一片树林。万山自此无南北:从此以后,万山不再有南北之分。一水长流不古今:一条河流长流不息,不受古今变迁的影响。先训丁宁犹在耳:祖先的教诲仍然在耳边响起。老吾寂寞自沾襟:我独自一人,感到寂寞,不禁泪湿衣襟。君恩已遂祈闲请:君主对我的恩宠已经实现,我请求能够闲居。莘野归耕是本心:回到田野,耕作是我的本心。感慨重來歲月深:感慨時間流逝,歲月變遷之深。手栽松柏已成林:親手栽種的松柏樹木已經長成一片樹林。萬山自此無南北:從此以後,萬山不再有南北之分。一水長流不古今:一條河流長流不息,不受古今變遷的影響。先訓丁寧猶在耳:祖先的教誨仍然在耳邊響起。老吾寂寞自沾襟:我獨自一人,感到寂寞,不禁淚溼衣襟。君恩已遂祈閒請:君主對我的恩寵已經實現,我請求能夠閒居。莘野歸耕是本心:回到田野,耕作是我的本心。
赏析
感慨重来岁月深,手栽种松柏已成林。万山从此没有南北,一水长流不古今。先训叮咛还在罢了,老我寂寞自沾衣襟。君主的恩德已经就祈求空闲请求,萃野归耕是本心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考感慨重來歲月深,手栽種松柏已成林。萬山從此沒有南北,一水長流不古今。先訓叮嚀還在罷了,老我寂寞自沾衣襟。君主的恩德已經就祈求空閒請求,萃野歸耕是本心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考