即事 即事

jí shì

蒲寿宬 宋 蒲壽宬 宋

pú shòu chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng楼lóu人rén卧wò病bìng，寂jì寞mò更gèng谁shuí怜lián。

有yǒu子zi常cháng离lí抱bào，无wú家jiā可kě祝zhù先xiān。

雕diāo墙qiáng笑xiào茅máo屋wū，沧cāng海hǎi幻huàn桑sāng田tián。

昨zuó听tīng东dōng邻lín讣fù，浮fú华huá亦yì梦mèng然rán。

江楼人卧病，寂寞更谁怜。

有子常离抱，无家可祝先。

雕墙笑茅屋，沧海幻桑田。

昨听东邻讣，浮华亦梦然。

江樓人臥病，寂寞更誰憐。

有子常離抱，無家可祝先。

雕牆笑茅屋，滄海幻桑田。

昨聽東鄰訃，浮華亦夢然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江楼人生病，寂寞更谁怜。有子常离抱着，无家可祝先。雕墙笑着茅草屋，沧海变幻桑田。昨天听东邻讣告，浮华也梦见这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江樓人生病，寂寞更誰憐。有子常離抱着，無家可祝先。雕牆笑着茅草屋，滄海變幻桑田。昨天聽東鄰訃告，浮華也夢見這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写江楼病卧、子离母怀、无家可祭等情景，表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。'雕墙笑茅屋'寓意富贵者对贫贱者的嘲笑，'沧海幻桑田'则比喻世事变迁之快。最后一句'浮华亦梦然'点明诗人对一切繁华终将归于虚无的看法。此詩通過描寫江樓病臥、子離母懷、無家可祭等情景，表達了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。'雕牆笑茅屋'寓意富貴者對貧賤者的嘲笑，'滄海幻桑田'則比喻世事變遷之快。最後一句'浮華亦夢然'點明詩人對一切繁華終將歸於虛無的看法。

赏析

江楼人生病，寂寞更谁怜。有子常离抱着，无家可祝先。雕墙笑着茅草屋，沧海变幻桑田。昨天听东邻讣告，浮华也梦见这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江樓人生病，寂寞更誰憐。有子常離抱着，無家可祝先。雕牆笑着茅草屋，滄海變幻桑田。昨天聽東鄰訃告，浮華也夢見這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表