和胡竹庄韵 和胡竹莊韻
脱落皮毛尽,而今肠亦无。
泣非缘楚玉,声不叶齐竽。
举目云天迥,论心水月孤。
只应饮美酒,跳入费公壶。
脫落皮毛盡,而今腸亦無。
泣非緣楚玉,聲不葉齊竽。
舉目雲天迥,論心水月孤。
只應飲美酒,跳入費公壺。
分享
译文
脱落皮毛都,而现在肠子也没有。哭泣不是因为楚玉,声音不叶齐竿。举目说天空迥,论心水月孤。只应饮美酒,跳到费公壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考脫落皮毛都,而現在腸子也沒有。哭泣不是因爲楚玉,聲音不葉齊竿。舉目說天空迥,論心水月孤。只應飲美酒,跳到費公壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
脱落:脱落皮毛,比喻事物失去外在的装饰或保护。肠亦无:形容极度悲伤或痛苦。楚玉:指美玉,比喻珍贵之物。声不叶齐竽:指声音不和谐。云天迥:形容天空辽阔。水月孤:比喻孤独无依。费公壶:指酒壶,这里比喻能容纳一切的地方。全诗表达了诗人对世事无常、人生孤独的感慨。脫落:脫落皮毛,比喻事物失去外在的裝飾或保護。腸亦無:形容極度悲傷或痛苦。楚玉:指美玉,比喻珍貴之物。聲不葉齊竽:指聲音不和諧。雲天迥:形容天空遼闊。水月孤:比喻孤獨無依。費公壺:指酒壺,這裏比喻能容納一切的地方。全詩表達了詩人對世事無常、人生孤獨的感慨。
赏析
脱落皮毛都,而现在肠子也没有。哭泣不是因为楚玉,声音不叶齐竿。举目说天空迥,论心水月孤。只应饮美酒,跳到费公壶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考脫落皮毛都,而現在腸子也沒有。哭泣不是因爲楚玉,聲音不葉齊竿。舉目說天空迥,論心水月孤。只應飲美酒,跳到費公壺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考