和博古直五首 和博古直五首
少壮能几时,转盼成白首。
俯仰百年中,蝇营复狗苟。
规规一世士,礼法自绳纠。
不趁蚁磨旋,空嗟兔株守。
杞菊为糇粮,云山作宾友。
空泥坚白鸣,夷惠徒可否。
少壯能幾時,轉盼成白首。
俯仰百年中,蠅營復狗苟。
規規一世士,禮法自繩糾。
不趁蟻磨旋,空嗟兔株守。
杞菊爲餱糧,雲山作賓友。
空泥堅白鳴,夷惠徒可否。
分享
译文
青春壮年实在是没有几时,转眼成了白发老人。俯仰百年中,蝇营狗如果再。失神的一代人,礼法从绳缠绕。不趁蚂蚁磨旋转,空嗟叹兔株守。枸杞菊花作为粮食,云山作朋友。空泥坚白鸣,夷惠人可否。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青春壯年實在是沒有幾時,轉眼成了白髮老人。俯仰百年中,蠅營狗如果再。失神的一代人,禮法從繩纏繞。不趁螞蟻磨旋轉,空嗟嘆兔株守。枸杞菊花作爲糧食,雲山作朋友。空泥堅白鳴,夷惠人可否。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
少壮:年轻力壮。白首:白发。俯仰:一俯一仰之间,形容时间短暂。蝇营狗苟:比喻为了追逐名利而不择手段。规规:规矩。绳纠:束缚。蚁磨:蚂蚁磨牙,比喻虚度光阴。兔株守:比喻守株待兔,不知变通。杞菊:枸杞和菊花,这里指隐居生活。云山:指隐居之地。坚白:指坚持正义。夷惠:指古代贤人。徒可否:徒然可以肯定。少壯:年輕力壯。白首:白髮。俯仰:一俯一仰之間,形容時間短暫。蠅營狗苟:比喻爲了追逐名利而不擇手段。規規:規矩。繩糾:束縛。蟻磨:螞蟻磨牙,比喻虛度光陰。兔株守:比喻守株待兔,不知變通。杞菊:枸杞和菊花,這裏指隱居生活。雲山:指隱居之地。堅白:指堅持正義。夷惠:指古代賢人。徒可否:徒然可以肯定。
赏析
青春壮年实在是没有几时,转眼成了白发老人。俯仰百年中,蝇营狗如果再。失神的一代人,礼法从绳缠绕。不趁蚂蚁磨旋转,空嗟叹兔株守。枸杞菊花作为粮食,云山作朋友。空泥坚白鸣,夷惠人可否。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青春壯年實在是沒有幾時,轉眼成了白髮老人。俯仰百年中,蠅營狗如果再。失神的一代人,禮法從繩纏繞。不趁螞蟻磨旋轉,空嗟嘆兔株守。枸杞菊花作爲糧食,雲山作朋友。空泥堅白鳴,夷惠人可否。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考