古意答胡苇航 古意答胡葦航

gǔ yì dá hú wěi háng

蒲寿宬 宋 蒲壽宬 宋

pú shòu chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

偃yǎn蹇jiǎn当dāng风fēng松sōng，四sì望wàng无wú宁níng枝zhī。

茑niǎo萝luó空kōng自zì缠chán，鸾luán凤fèng非fēi所suǒ羁jī。

固gù乏fá栋dòng梁liáng具jù，聊liáo耸sǒng岩yán壑hè姿zī。

岂qǐ无wú深shēn林lín柯kē，百bǎi尺chǐ悬xuán旌jīng麾huī。

下xià有yǒu千qiān岁suì苓líng，勿wù使shǐ行xíng人rén知zhī。

偃蹇当风松，四望无宁枝。

茑萝空自缠，鸾凤非所羁。

固乏栋梁具，聊耸岩壑姿。

岂无深林柯，百尺悬旌麾。

下有千岁苓，勿使行人知。

偃蹇當風松，四望無寧枝。

蔦蘿空自纏，鸞鳳非所羈。

固乏棟樑具，聊聳巖壑姿。

豈無深林柯，百尺懸旌麾。

下有千歲苓，勿使行人知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

傲慢在风松，四面望去，没有哪支。茑萝空自缠，凤凰不是所羁绊。本来就缺乏栋梁工具，我耸岩沟壑姿态。难道没有深林柯，百尺悬旌麾。下有千年苓，不要让行人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傲慢在風松，四面望去，沒有哪支。蔦蘿空自纏，鳳凰不是所羈絆。本來就缺乏棟樑工具，我聳巖溝壑姿態。難道沒有深林柯，百尺懸旌麾。下有千年苓，不要讓行人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

偃蹇：形容松树姿态挺拔；茑萝：一种攀缘植物；栋梁具：比喻人才；岩壑姿：形容山石险峻的形态；旌麾：古代军队或官员的旗帜；苓：指茯苓，一种中药材。偃蹇：形容松樹姿態挺拔；蔦蘿：一種攀緣植物；棟樑具：比喻人才；巖壑姿：形容山石險峻的形態；旌麾：古代軍隊或官員的旗幟；苓：指茯苓，一種中藥材。

赏析

傲慢在风松，四面望去，没有哪支。茑萝空自缠，凤凰不是所羁绊。本来就缺乏栋梁工具，我耸岩沟壑姿态。难道没有深林柯，百尺悬旌麾。下有千年苓，不要让行人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傲慢在風松，四面望去，沒有哪支。蔦蘿空自纏，鳳凰不是所羈絆。本來就缺乏棟樑工具，我聳巖溝壑姿態。難道沒有深林柯，百尺懸旌麾。下有千年苓，不要讓行人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表