赋竹间禽賦竹間禽

fù zhú jiān qín

pú shòu chéng · sòng

晴qíng哢lòng连lián林lín春chūn翕xī翕xī，一yī片piàn劳láo心xīn不bù堪kān絷zhí。

竹zhú间jiān勿wù作zuò么me凤fèng吟yín，何hé处chù飞fēi来lái羽yǔ衣yī湿shī。

晴哢连林春翕翕，一片劳心不堪絷。

竹间勿作么凤吟，何处飞来羽衣湿。

晴哢連林春翕翕，一片勞心不堪縶。

竹間勿作麼鳳吟，何處飛來羽衣溼。

译文

天气哢连林春翕翕，一片苦心不能拴住。竹之间不要做什么凤吟，什么地方飞来羽毛衣服潮湿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣哢連林春翕翕，一片苦心不能拴住。竹之間不要做什麼鳳吟，什麼地方飛來羽毛衣服潮溼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

晴哢：鸟鸣声。翕翕：鸟飞的样子。劳心：心情烦恼。絷：束缚。么凤：传说中的凤凰。羽衣：仙人的衣服。此处比喻鸟儿湿了羽毛。晴哢：鳥鳴聲。翕翕：鳥飛的樣子。勞心：心情煩惱。縶：束縛。麼鳳：傳說中的鳳凰。羽衣：仙人的衣服。此處比喻鳥兒溼了羽毛。